تراجع إسباني عن عاصمة الأزتك

تراجع إسباني عن عاصمة الأزتك

في مواجهة تمرد الأزتك ضد حكمهم ، تقاتل القوات تحت قيادة الفاتح الإسباني هيرنان كورتيس للخروج من تينوختيتلان بتكلفة باهظة. معروف لدى الإسبان ب لا نوش تريست ، أو "ليلة الحزن" ، غرق العديد من الجنود في بحيرة تيكسكوكو عندما غرقت السفينة التي كانت تقلهم وكنوز الأزتك التي خزنها كورتيس. مونتيزوما الثاني ، إمبراطور الأزتك الذي أصبح مجرد رعايا لكورتيس في العام السابق ، قُتل أيضا أثناء الصراع. من قبل الأزتيك أو الإسبان ، هذا غير معروف.

تأسست Tenochtitlan في عام 1325 بعد الميلاد من قبل قبيلة متجولة من الصيادين وجامعي الثمار على جزر في بحيرة Texcoco ، بالقرب من الموقع الحالي لمكسيكو سيتي. في قرن واحد فقط ، نمت هذه الحضارة إلى إمبراطورية الأزتك ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى نظامها الزراعي المتقدم. سيطرت الإمبراطورية على وسط المكسيك وبحلول صعود مونتيزوما الثاني في عام 1502 وصلت إلى أقصى حد لها ، ووصلت إلى أقصى الجنوب حتى نيكاراغوا الحديثة. في ذلك الوقت ، كانت الإمبراطورية متماسكة بشكل أساسي من خلال القوة العسكرية للأزتك ، وشرع مونتيزوما الثاني في إنشاء بيروقراطية ، وإنشاء مقاطعات من شأنها أن تشيد بالعاصمة الإمبراطورية لتينوتشتيتلان. استاءت الشعوب المحتلة من مطالب الأزتك بتقديم الجزية والضحايا للتضحيات الدينية ، لكن جيش الأزتك أبقى التمرد في مأزق.

اقرأ المزيد: الأزتيك: الإمبراطورية: الثقافة والحقائق

في غضون ذلك ، جاء هيرنان كورتيس ، وهو نبيل شاب إسباني المولد ، إلى هيسبانيولا في جزر الهند الغربية في عام 1504. وفي عام 1511 ، أبحر مع دييغو فيلاسكيز لغزو كوبا وانتُخب مرتين عمدة لسانتياغو ، عاصمة هيسبانيولا. في عام 1518 ، تم تعيينه قائدًا عامًا لبعثة استكشافية إسبانية جديدة إلى البر الرئيسي الأمريكي. ألغى فيلاسكيز ، حاكم كوبا ، الأمر فيما بعد ، وأبحر كورتيس دون إذن. زار ساحل يوكاتان وفي مارس 1519 هبط في تاباسكو في خليج كامبيتشي بالمكسيك مع 500 جندي و 100 بحار و 16 حصانًا. هناك ، استحوذ على الهنود المحليين وأعطي جارية ، Malinche - عمدت مارينا - التي أصبحت عشيقته وبعد ذلك أنجبت له ولداً. كانت تعرف كلاً من مايا وأزتيك وعملت كمترجمة. انتقلت الحملة بعد ذلك إلى الساحل المكسيكي ، حيث أسس كورتيس فيراكروز ، وذلك أساسًا لغرض انتخابه كقائد عام للمستعمرة ، وبالتالي التخلص من سلطة فيلاسكيز وجعله مسؤولاً فقط أمام الملك تشارلز الخامس ملك إسبانيا.

في فيراكروز ، درب كورتيس جيشه ثم أحرق سفنه لضمان الولاء لخططه في الغزو. بعد أن علم بالصراع السياسي في إمبراطورية الأزتك ، قاد كورتيس قوته إلى داخل المكسيك. في طريقه إلى تينوختيتلان ، اصطدم مع الهنود المحليين ، لكن العديد من هذه الشعوب ، بما في ذلك أمة تلاكسكالا ، أصبحوا حلفاء له بعد أن علموا بخطته لقهر حكام الأزتك المكروهين. عند سماع اقتراب كورتيس ، بخيوله المخيفة وأسلحته المتطورة ، حاول مونتيزوما الثاني شرائه ، لكن كورتيس لم يثنيه عن ذلك. في 8 نوفمبر 1519 ، سُمح للإسبان و 1000 من محاربيهم من Tlaxcaltec بدخول تينوختيتلان دون معارضة.

اشتبه مونتيزوما في أنهم مبعوثون إلهيون للإله كويتزالكواتل ، الذي تنبأ بالعودة من الشرق في عام "قصبة واحدة" ، والذي كان عام 1519 في تقويم الأزتك. تم الترحيب بالإسبان بشرف كبير ، واغتنم كورتيس الفرصة ، وأخذ مونتيزوما رهينة حتى يحكم الإمبراطورية من خلاله. ساعدته عشيقته مارينا بشكل كبير في هذا المسعى ونجحت في إقناع مونتيزوما بالتعاون الكامل.

في ربيع عام 1520 ، علم كورتيس بوصول قوة إسبانية من كوبا بقيادة بانفيلو نارفايز وأرسلها فيلاسكيز لحرمان كورتيس من قيادته. قاد كورتيس جيشه خارج تينوختيتلان لمقابلتهم ، تاركًا وراءه حامية من 80 إسبانيًا وبضع مئات من تلاكسكالتكس لحكم المدينة. هزم كورتيس نارفايز وجند جيش نارفايز في صفوفه. عندما عاد إلى تينوختيتلان في يونيو ، وجد الحامية تحت حصار الأزتيك ، الذين تمردوا بعد أن قام المرؤوس الذي تركه كورتيس في قيادة المدينة بذبح العديد من رؤساء الأزتك ، والسكان على شفا الثورة. في 30 يونيو ، تحت الضغط ونقص الطعام ، فر كورتيس ورجاله من العاصمة ليلا. في القتال الذي أعقب ذلك ، قُتل مونتيزوما - في تقارير الأزتك من قبل الإسبان ، وفي التقارير الإسبانية من قبل عصابة الأزتك المرّة بسبب خضوع مونتيزوما للحكم الإسباني. وقد خلفه أخوه كويتلاواك كإمبراطور.

اقرأ المزيد: 8 مواقع قديمة مذهلة في الأمريكتين

خلال انسحاب الإسبان ، هزموا جيشًا كبيرًا من الأزتك في أوتومبا ثم عادوا للانضمام إلى حلفائهم في تلاكسكالتيك. في مايو 1521 ، عاد كورتيس إلى تينوختيتلان ، وبعد حصار دام ثلاثة أشهر سقطت المدينة. شهد هذا الانتصار سقوط إمبراطورية الأزتك. تم أسر كواوتيموك ، خليفة كويتلاواك كإمبراطور ، وتم إعدامه لاحقًا ، وأصبح كورتيس حاكمًا لإمبراطورية مكسيكية شاسعة.

قاد الفاتح الإسباني رحلة استكشافية إلى هندوراس في عام 1524 وفي عام 1528 عاد إلى إسبانيا لرؤية الملك. جعله تشارلز ماركيز ديل فالي لكنه رفض تسمية حاكمه بسبب مشاجراته مع فيلاسكيز وآخرين. في عام 1530 ، عاد إلى المكسيك ، المعروفة الآن باسم إسبانيا الجديدة ، ووجد البلاد في حالة من الفوضى. بعد استعادة بعض النظام ، تقاعد إلى ممتلكاته جنوب مكسيكو سيتي وأرسل بعثات بحرية من ساحل المحيط الهادئ. في عام 1540 ، عاد إلى إسبانيا وأهملته المحكمة. توفي عام 1547.


وصلت بعثة كورتيس الاستكشافية إلى تينوختيتلان في 8 نوفمبر 1519 ، حيث أقامت في مجمع خاص في المدينة. بعد ذلك بوقت قصير ، للاشتباه في الخيانة من جانب مضيفيهم ، أخذ الإسبان موكتيزوما الثاني ، ملك الأزتك أو التلاتوانيرهينة. على الرغم من أن موكتيزوما اتبع تعليمات كورتيس في التأكيد المستمر لرعاياه على أن الآلهة قد أمرته بالتحرك مع الإسبان وأنه فعل ذلك عن طيب خاطر ، إلا أن الأزتيك اشتبهوا بخلاف ذلك. خلال الأيام الـ 98 التالية ، كان كورتيس وحلفاؤه الأصليون ، Tlaxcaltecas ، ضيوفًا غير مرحب بهم بشكل متزايد في العاصمة.

كورتيس يبتعد عن الحملة العقابية الإسبانية

في يونيو 1520 ، وصلت أنباء من ساحل الخليج إلى كورتيس تفيد بأن حاكم كوبا فيلاسكيز أرسل مجموعة أكبر بكثير من الإسبان لاعتقال كورتيس بتهمة العصيان. ترك تينوشتيتلان في رعاية ملازمه الموثوق به ، بيدرو دي ألفارادو ، سار كورتيس إلى الساحل ، حيث هزم الحملة الكوبية التي أرسلها بانفيلو دي نارفايس للقبض عليه. عندما أخبر كورتيس الجنود المهزومين عن ثروات تينوختيتلان ، وافقوا على الانضمام إليه. معزز من قبل رجال نارفايز ، عاد كورتيس إلى تينوختيتلان.

فقدان السيطرة في Tenochtitlan Edit

أثناء غياب كورتيس ، أمر بيدرو دي ألفارادو بذبح وقائي لنبلاء الأزتك والكهنة الذين كانوا يحتفلون بعيدًا في المعبد الرئيسي بالمدينة. ردًا على ذلك ، فرض الأزتيك حصارًا على المجمع الإسباني ، الذي كان لا يزال محتجزًا فيه موكتيزوما. بحلول الوقت الذي عاد فيه كورتيس إلى تينوختيتلان في أواخر يونيو ، كان الأزتيك قد انتخبوا رئيسًا جديدًا التلاتواني اسمه Cuitláhuac.

أمر كورتيس موكتيزوما بمخاطبة شعبه من الشرفة لإقناعهم بوقف القتال والسماح للإسبان بمغادرة المدينة بسلام. ومع ذلك ، سخر الأزتيك من موكتيزوما ، ورشقوه بالحجارة والسهام. حسب الروايات الإسبانية ، قُتل في هذا الهجوم من قبل الأزتيك ، على الرغم من أن الأزتيك يزعمون أنه قُتل بدلاً من ذلك على يد الإسبان. [2]: 294 [3]: 90

مع موت موكتيزوما ، عرف كورتيس وألفارادو أنهما في وضع محفوف بالمخاطر. تحت هجوم مستمر ، مع نقص في البارود والطعام والماء ، قرر كورتيس الهروب من المدينة ليلا. من أجل إبعاد الأزتيك عن حذرهم ، أرسل رسلًا يطلبون وقف إطلاق النار لمدة أسبوع واحد ، وفي نهايته سيعيد الإسبان أي كنز كانوا في حوزتهم ويسمح لهم بمغادرة المدينة بسلام. [2]: 296

نظرًا لأن الأزتيك قد دمروا الجسور على أربعة من الجسور الثمانية المؤدية إلى المدينة الجزيرة ، فقد ابتكر الإسبان جسرًا محمولًا يمكنهم استخدامه لعبور أي أجزاء غير ممتدة من المياه. أمر كورتيس بتعبئة أكبر قدر ممكن من الذهب المتراكم وغيره من الغنائم وحملها بعيدًا ، ودعا الجنود الإسبان لأخذ ما تبقى من الذهب وحمله معهم. ستؤدي هذه الدعوة إلى وفاة العديد من الجنود الذين مثقلون بالكنوز ، وجدوا أنه من المستحيل التنقل في الجسور والعقبات الأخرى التي واجهوها في طريق الخروج من المدينة. [2]: 297306

رئيس الاسبانية لجسر الخروج تحرير

في ليلة 1 يوليو 1520 ، [4] غادر جيش كورتيز الكبير مجمعهم واتجه غربًا باتجاه جسر تلاكوبان. كان الجسر على ما يبدو بدون حراسة ، وشق الإسبان طريقهم للخروج من مجمعهم دون أن يلاحظه أحد ، متعرجين طريقهم عبر المدينة النائمة تحت غطاء عاصفة ممطرة. قبل الوصول إلى الجسر ، لاحظهم محاربو الأزتك المعروفون باسم إيجل ووريورز ، الذين أطلقوا ناقوس الخطر. [2]: 298305 [مناقشة] أولاً بواسطة امرأة تسحب الماء ، ثم بواسطة كاهن Huītzilōpōchtli من أعلى تمبلو مايور. [3] [5]: 85

كان القتال شرسًا. عندما وصل الإسبان وحلفاؤهم الأصليون إلى الجسر ، ظهرت المئات من الزوارق في المياه بجانبهم لإسعافهم. شق الأسبان طريقهم عبر الجسر تحت المطر. وبسبب وزن الذهب والمعدات ، فقد بعض الجنود أقدامهم وسقطوا في البحيرة وغرقوا. وسط طليعة من الفرسان ، تقدم كورتيس للأمام ووصل إلى اليابسة في تاكوبا ، تاركًا بقية الحملة لتدافع عن نفسها في المعبر الغادر. [2]: 299 - 300

عند رؤية الناجين الجرحى وهم يندفعون إلى القرية ، عاد كورتيس وفرسانه إلى الجسر ، حيث واجهوا بيدرو دي ألفارادو ، غير المصحوبين بأحصنة ومصابين بجروح بالغة ، بصحبة حفنة من الإسبان وتلاكسكالتكاس. [5] وفقًا لبرنال دياز ديل كاستيلو ، في هذه المرحلة ، بدأت الدموع في عيون كورتيس ، عندما أدرك حجم الكارثة. [2]: 300

تمكن كورتيس وألفارادو وأقوى الرجال وأكثرهم مهارة من شق طريقهم للخروج من تينوختيتلان ، على الرغم من أنهم كانوا جميعًا ملطخين بالدماء ومنهكين. أصيب كورتيس نفسه في القتال. فقدت كل المدفعية ، وكذلك معظم الخيول. [2]: 302

ولم تتفق المصادر على العدد الإجمالي للضحايا الذين تكبدتهم الحملة. ادعى كورتيس نفسه أن 154 إسبانيًا فقدوا مع أكثر من 2000 من الحلفاء الأصليين. قال ثوان كانو ، شاهد عيان آخر على الحدث ، إن 1170 إسبانيًا ماتوا ، لكن هذا الرقم ربما يتجاوز العدد الإجمالي للإسبان الذين شاركوا في الحملة. [6] قدر فرانسيسكو لوبيز دي جومارا ، الذي لم يكن هو نفسه شاهد عيان ، أن 450 إسبانيًا و 4000 من الحلفاء لقوا حتفهم. [7]

قُتل ابن مونتيزوما ، شيمالبوبوكا ، أمير تيبانيك ، تلالتكاتزين ، [3]: كما قُتل الملك كاكاماتزين وثلاث أخواته وأخواته. [3]: 90

يقول دياز إن الإسبان عانوا من مقتل 860 جنديًا ، بما في ذلك أولئك الذين سقطوا في معركة أوتومبا اللاحقة. خسر Tlaxcaltecas ألف. عانى غير المقاتلين المرتبطين بالرحلة الاستكشافية بشكل رهيب ، 72 ضحية ، من بينهم خمس نساء إسبانيات. ومن بين النساء القلائل اللائي نجين المترجمة الفورية لا مالينش ، دونيا لويزا ، وماريا إسترادا. [2]: 302،305-306 تم تسمية الحدث باسم La Noche Triste ("ليلة الأحزان") بسبب الحزن الذي شعر به كورتيس وأتباعه الذين بقوا على قيد الحياة وعبروا عن فقدان الأرواح والكنوز التي تكبدتها في الهروب من تينوختيتلان.

انتظر الإسبان وحلفاؤهم معارك أخرى وهم يشقون طريقهم حول الطرف الشمالي لبحيرة زومبانغو. بعد أسبوع واحد ، في معركة أوتومبا ، بالقرب من تيوتيهواكان ، استداروا لمحاربة الأزتيك الملاحقين ، وهزمهم بشكل حاسم - وفقًا لكورتيس ، لأنه قتل قائد الأزتك - ومنح الإسبان فترة راحة صغيرة سمحت لهم بالوصول. تلاكسكالا. [2]: 303-305

في تلاكسكالا خطط كورتيز لحصار تينوختيتلان والتدمير النهائي لإمبراطورية الأزتك.


تحتفل مكسيكو سيتي بمرور 500 عام على بدء معركة الفتح

مكسيكو سيتي - هناك طريقتان لتذكر الحصار الإسباني لتينوختيتلان ، عاصمة الأزتك المعروفة الآن باسم مكسيكو سيتي: على أنها الولادة المؤلمة للمكسيك الحديثة ، أو بداية قرون من العبودية الافتراضية.

بدأت المعركة التي غيّرت العالم في 22 مايو 1521 ، واستمرت لأشهر حتى سقطت المدينة أخيرًا في 13 أغسطس. أشهر ، وساعدت الهزيمة النهائية في وضع نموذج للكثير من الغزو والاستعمار الذي جاء بعد ذلك.

قال المؤرخ سلفادور رويدا ، مدير متحف تشابولتيبيك بالمدينة ، "لقد فتح سقوط تينوختيتلان التاريخ الحديث للغرب".

تتمثل إحدى طرق تذكر الحدث في لوحة معلقة في "ساحة الثقافات الثلاث" بالمدينة لتكريم السكان الأصليين من المكسيك والاستعمار الإسباني والمكسيك المختلط العرق "الحديث" الذي نتج عن الغزو.

تمثل الثقافات الثلاث ثلاثة مبانٍ: معبد الأزتك المدمر ، وكنيسة استعمارية إسبانية مبنية فوق الأنقاض ، ومبنى مكتب حكومي حديث شيد في الستينيات. لم يكن انتصاراً ولا هزيمة. كانت الولادة المؤلمة للمكسيك المستيزو (مختلطة الأعراق) اليوم ".

هذا الشعور ، الذي تبشر به الحكومة منذ عشرينيات القرن الماضي - أن المكسيك دولة غير عنصرية وغير عنصرية وموحدة حيث الجميع مختلطون ، ويحملون دماء كل من الفاتحين والمحتالين - قد تقدموا في السن كما في الستينيات من القرن الماضي. بناء.

إنه مشدود إلى حد كبير لأن شظايا رخامه المواجهة تنقطع بانتظام وتتساقط على الأرض ، ولا يزال المكسيكيون الأصليون أو ذوو البشرة الداكنة يواجهون التمييز من قبل مواطنيهم ذوي البشرة الفاتحة.

تم العثور على رسالة أكثر ديمومة وربما دقيقة على بعد بضعة مبانٍ على جدار كنيسة تيكيبوهكان الصغيرة ، وهو مكان يلخص اسمه في لغة الناهيوتل في الأزتك.

"Tequipeuhcan:" المكان الذي بدأت فيه العبودية ". هنا تم أسر الإمبراطور كواوتيموتزين بعد ظهر يوم 13 أغسطس 1521" ، كما ورد على اللوحة على جدار الكنيسة.

قالت رئيسة بلدية مكسيكو سيتي الحالية ، كلوديا شينباوم ، على النحو التالي: "بدأ سقوط المكسيك - تينوكتيتلان قصة الأوبئة والانتهاكات و 300 عام من الحكم الاستعماري في المكسيك."

كان من المقرر أن يصبح هذا هو القاعدة في جميع أنحاء نصف الكرة الأرضية على مدى القرون الثلاثة القادمة. سرق المستعمرون الأرض من السكان الأصليين وجعلوها تعمل بها ، واستخراج الثروة لصالح المستعمرين.

قال ديفيد: "بدا الإسبان مقتنعين جدًا بأن هذا النموذج نجح بشكل جيد لدرجة أن (ملازم كورتيس بيدرو) دي ألفارادو كان على وشك شن غزو للصين من ميناء أكابولكو عندما تم تقييده في معركة أخرى في غرب المكسيك ومات". كاربالو ، أستاذ علم الآثار والأنثروبولوجيا ودراسات أمريكا اللاتينية بجامعة بوسطن ومؤلف كتاب "تصادم العوالم".

وقال إن غزو المكسيك "جعل العالم حقًا يتحول إلى العولمة ، لأنه ربط المحيط الأطلسي بالعالم العابر للمحيطات وجميع القارات المأهولة. لقد أدى ذلك إلى ما نسميه الآن بالعولمة ".

بدأ كورتيس وأفراده الإسبان البالغ عددهم 900 - بالإضافة إلى الآلاف من الحلفاء من مجموعات السكان الأصليين المضطهدة من قبل الأزتيك - الحصار في 22 مايو 1521. ودخلوا مكسيكو سيتي في عام 1520 ، ولكن تم طردهم بعد ذلك بخسائر فادحة بعد بضعة أشهر ، تاركين معظمهم. من ذهبهم المنهوب وراءهم.

لكن الأسبان كانوا مستعدين بشكل فريد لخوض حرب غزو. لقد أمضوا الكثير من القرون السبعة السابقة في خوض حروب لاستعادة إسبانيا من المغاربة. والمثير للدهشة أنهم تمكنوا حتى من تقديم تجربتهم مع الحرب البحرية في البحر الأبيض المتوسط ​​لتحملها في المعركة من أجل عاصمة الأزتك ، الواقعة في وادٍ جبلي مرتفع يزيد ارتفاعه عن 7000 قدم فوق مستوى سطح البحر ومئات الأميال من البحر.

كان تينوختيتلان محاطًا تمامًا ببحيرة ضحلة تعبرها جسور ضيقة ، لذلك بنى الإسبان سفن هجومية تُعرف باسم البرغانتين - وهو شيء يشبه منصات القتال العائمة - لمحاربة الأزتيك في قواربهم.

لقد تعثرت في سلسلة من المعارك الوحشية التي استمرت لأشهر للسيطرة على الجسور الترابية المرتفعة التي أدت إلى المدينة.

لم تكن الحملة أبدًا هزيمة محددة سلفًا للأزتيك. لقد حققوا عددًا من الانتصارات ، وأسروا العشرات من الإسبان وحتى استخدموا الأسلحة الإسبانية التي تم الاستيلاء عليها ضد الغزاة الغزاة.

في وقت من الأوقات ، أخذوا حوالي 60 إسبانيًا تم أسرهم وضحوا بهم واحدًا تلو الآخر - ربما عن طريق تمزيق قلوبهم التي لا تزال تنبض من صدورهم - على ساحات القتال أو منصات المعابد على مرأى ومسمع من بقية الإسبان. حتى الغزاة اعترفوا بأن التأثير كان مرعبًا.

لكن الإسبان كانوا قادرين على الاستفادة من تجربتهم في الحصار خلال فترة الاسترداد المسيحي لإسبانيا المسلمة التي اختتمت مؤخرًا. قطعوا إمدادات المياه العذبة والغذاء عن المدينة. بنفس القدر من الأهمية ، كان الجزء الأكبر من قواتهم من الحلفاء الأصليين الذين سئموا من دفع الجزية تحت سيطرة الأزتك.

أقوى سلاح في ترسانتهم لم يكن خيولهم أو كلاب الحرب أو البنادق البدائية. لم يكن هذا هو الخداع الذي استخدموه للقبض على إمبراطور الأزتك موكتيزوما - الذي توفي عام 1520 - أو لاحقًا ، إمبراطور الإنكا أتاهوالبا. كان الجدري أكثر أسلحة الأوروبيين فاعلية.

خلال فترة إقامة كورتيس القصيرة في مكسيكو سيتي في عام 1520 ، بدأ الأزتيك يصابون بالجدري ، ويُزعم أنه حمله عبد أفريقي جلبه الإسبان معهم.

قال كارلو فييسكا ، المؤرخ الطبي في الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك ، إن 150 ألفًا على الأقل من سكان المدينة البالغ عددهم 300 ألف ماتوا على الأرجح قبل أن يتمكن الإسبان من دخول المدينة مرة أخرى ، وعندما فعلوا ذلك ، نقل عن أحد الإسبان قوله: "كنا نسير على الطريق. الجثث ".

في النهاية ، يقول فييسكا ، كواوتيموك - آخر إمبراطور الأزتك - "كان لديه عدد قليل من القوات مع القوة المتبقية للقتال".

أشارت عالمة الأنثروبولوجيا الطبية ساندرا جيفارا إلى أن الجدري اتخذ شكلاً قاسياً للغاية بين الهنود الذين لم يتعرضوا له من قبل - وبدون دفاعات مناعية ضده - لدرجة أنه حتى أولئك الذين نجوا ربما أصيبوا بالعمى أو أصيبوا بالغرغرينا في أقدامهم وأنوفهم وأفواههم.

بحلول الوقت الذي سقطت فيه المدينة ، كان هناك الكثير من الجثث التي لم يتمكن الإسبان من احتلالها بالكامل لعدة أشهر.كانت الطريقة الوحيدة للتخلص من الرائحة الكريهة هي هدم منازل الأزتك ودفن الموتى تحت الأنقاض.

توفي Cuitláhuac ، وهو زعيم محترم خلف Moctezuma وسابق Cuauhtemoc ، بسبب الجدري في أواخر عام 1520 ، قبل بدء الحصار.

قال جيفارا: "لو لم يمت كويتلاهواك ، لكان تاريخ المكسيك مختلفًا".

تولى الإمبراطور كواوتيموك - كواوتيموتزين إلى الأزتيك - زمام الأمور وقاتل وقاد بمهارة مقاومة الأزتك في حصار عام 1521.

لكن في أغسطس ، طارد إلى الحافة الشرقية للمدينة ، إما أنه استسلم أو تم القبض عليه. تعرض للتعذيب ، لأن الأسبان أرادوا العثور على الذهب الذي نهبوه لفترة وجيزة لكنهم اضطروا للتخلي عنه في عام 1520. زُعم أن كواوتيموك سلم الإسبان خنجرًا حتى النهاية وطلب منهم قتله.

لا يزال شخصية مأساوية حتى الآن محترمة لدرجة أن المكسيكيين شُجعوا لقرون على تكرار تضحيته بنفسه غير المجدية. عندما حاصرت القوات الأمريكية ستة طلاب مسلحين بأسلحة خفيفة في أكاديمية عسكرية على قمة تل في مكسيكو سيتي خلال الغزو عام 1847 ، بدلاً من الاستسلام ، قيل إنهم رميوا بأنفسهم من الحواجز. هم أيضًا يظلون أبطالًا وطنيين.

وضعت المعركة الفاشلة للدفاع عن Tenochtitlan نموذجًا للعقم المطلق لمجموعات السكان الأصليين التي تحاول محاربة الأوروبيين بجيوش دائمة ضخمة ومواقع ثابتة وحصارات. بصرف النظر عن بعض المعارك بين الجيوش الإسبانية وجيوش الإنكا خلال غزو فرانسيسكو بيزارو لبيرو عام 1536 ، فإن مقاومة السكان الأصليين في الأمريكتين - ومعظم أنحاء العالم - ستختزل إلى حد كبير في تكتيكات حرب العصابات والغارات الدورية والتراجع إلى المناطق النائية أو التي يصعب الوصول إليها .

بعض من آخر المقاومة المسلحة للسكان الأصليين - في كل من المكسيك والولايات المتحدة - لن تُهزم حتى أوائل القرن العشرين.


قبل La Noche Triste

في غضون ذلك ، ازدهرت إمبراطورية الأزتك. كانت عاصمتها ، تينوختيتلان ، إحدى العجائب التكنولوجية في يومها. ازدهرت الإمبراطورية بفضل نظامها الزراعي الذي تضمن قنوات الري المعقدة لإرسال المياه إلى المحاصيل الحيوية. في غضون 100 عام فقط - من عام 1325 إلى أوائل القرن الخامس عشر الميلادي - أصبح تينوختيتلان مقرًا للسلطة لأكثر الحضارات تقدمًا في أمريكا الوسطى.

ومع ذلك ، كان الأزتيك أنفسهم يخشون ويكرهون من قبل الكثيرين.

ويكيميديا ​​كومنز تصوير مونتيزوما الثاني ، آخر ملوك الأزتك.

أبقى جيش الإمبراطور مونتيزوما الثاني و 8217 قبضة حديدية على القبائل النائية. أجبر القبائل المحيطة على دفع الجزية له وكُلفت القبائل الأقل تقدمًا بتزويده بالتضحيات البشرية للاحتفالات الدينية. في خضم هذه الاضطرابات الداخلية ، وصل كورتيس. هذه التوترات من شأنها أن تنذر بالعنف الكبير الذي ارتكبته La Noche Triste.

استقبلت القبائل الأصلية ، مثل Tlaxcaltec ، التي خافت من حكم Montezuma & # 8217s ، كورتيس عندما أوضح الفاتح لهؤلاء القادة المحليين أن هدفه الرئيسي كان الأزتيك. زودت القبائل الصغيرة كورتيس بسهولة بالقوات والمرشدين لتقريبهم من تينوختيتلان قدر الإمكان. عندما وصل الأسبان إلى مدينة الأزتك ، أذهلهم الأهرامات والقصور العظيمة والتنوع المذهل في الأطعمة والكماليات.

كتب برنال دياز ، وهو عضو في جيش كورتيس & # 8217 ، عن المدينة ، & # 8220 بمثل هذه المشاهد الرائعة التي يجب أن ننظر إليها ، لم نكن نعرف ماذا نقول ، أو إذا كان هذا حقيقيًا الذي رأيناه أمام أعيننا & # 8221.

ما لم يعرفه كورتيز & # 8217t هو أن مونتيزوما الثاني سيرحب به أيضًا. من قبيل الصدفة ، تحدث دين الأزتك عن نبوءة تتعلق بعودة الإله العظيم كويتزالكواتل ، أحد الآلهة الرئيسية في آلهة الأزتك ، في عام 1519. اعتقد مونتيزوما الثاني أن كورتيس كان أحد مبشري كيتزالكواتل. سمح لكورتيس وقواته الإسبانية و 1000 من محاربي تلاكسكالتيك بدخول العاصمة دون قتال.

ويكيميديا ​​كومنز سقوط تينوختيتلان كما هو مبين من منظور الأزتك.

قام كورتيس باختطاف مونتيزوما الثاني من أجل حكم الأزتيك من وراء الكواليس. شرع الأسبان في نهب خزينة الذهب في الأزتك ، والتي خططوا لاستعادتها معهم إلى إسبانيا.

كان هذا هو الحال حتى ربيع عام 1520 عندما سمع كورتيس عن بعثة إسبانية أخرى كان من المقرر أن تهبط على الشاطئ الشرقي للمكسيك. أراد الحاكم فيلاسكيز عودة الرجال الذين أخذهم كورتيس معه بشكل غير قانوني ، لذلك أرسل مجموعة كبيرة من الإسبان لإزالة الفاتح المارق بالقوة.

ترك كورتيس بعض القوات لحراسة مونتيزوما في عاصمة الأزتك بينما ذهب مع آخرين لمواجهة خصومه. لم يهزم رجاله الجيش القادم فحسب ، بل جندهم الفاتح الماهر تحت قيادته. ومع ذلك ، عندما عاد إلى تينوختيتلان في أواخر يونيو 1520 ، وجد كورتيس الرجال الذين تركهم وراءه يتعرضون للهجوم.

كان القائد الذي تركه في منصبه ، بيدرو دي ألفاريدو ، قد قاد هجومًا على مهرجان الأزتك في Tóxcatl - لأسباب لا تزال ضبابية. قتلت قواته - جنبًا إلى جنب مع محاربي Tlaxcalan - الآلاف من الأزتيك الحاضرين.

الأزتيك الذين ظلوا مخلصين لقيادتهم لم يأخذوا المذبحة باستخفاف. لقد حاصروا القوات الإسبانية في علامة مؤكدة على التمرد. لم يتمكن كورتيس من تهدئة الجماهير عندما عاد إلى تينوختيتلان لأنهم فقدوا الثقة في حاكمهم السابق ولم يعد اختطافه يحدث فرقًا.

ويكيميديا ​​كومنز لوحة لتينوختيتلان ، عاصمة إمبراطورية الأزتك.


مقالات ذات صلة

تمكن التحليل الكيميائي للأشعة السينية الفلورية (في الصورة) من تحديد إنشائه بين 1519-1520 ، وفقًا لـ INAH. يتزامن هذا مع الوقت الذي أمر فيه كورتيس بسرقة القطع الذهبية من خزانة الأزتك ليتم صهرها وتحويلها إلى قضبان لتسهيل نقلها إلى أوروبا.

اشتهر كورتيس بتدمير السفن التي استخدمها هو وطاقمه للإبحار إلى المكسيك ، مما أجبر جيشه الصغير من الباحثين عن الكنوز على السير إلى الداخل

كيف ساعد الفاتح هيرنان كورتيس في بدء الحكم الإسباني في وسط المكسيك

لقاء هيرنان كورتيس مع إمبراطور الأزتك مونتيزوما ، 1519

هرنان كورتيس - المولود في ميديلين بإسبانيا عام 1485 - صنع لنفسه اسمًا لأول مرة عندما ساعد دييغو فيلاسكيز في غزو كوبا.

في عام 1518 ، في سن 33 ، أقنع فيلاسكيز بالسماح له بقيادة رحلة استكشافية إلى المكسيك ، على خطى الفاتح خوان دي جريجالفا الذي قاد رحلة استكشافية إلى يوكاتان في عام 1518.

بعد تشكيل تحالفات مع الشعوب الأصلية ، سار كورتيس في تينوختيتلان ، عاصمة الأزتك بقيادة موكتيزوما الثاني.

بعد محاولة فاشلة للاستيلاء على Tenochtitlán في عام 1520 ، عاد كورتيس في عام 1521 وبدأ حصارًا لمدة ثلاثة أشهر سمح للإسبان في النهاية بالسيطرة.

تم فرض قسوة هائلة على الشعوب الأصلية بأوامر من كورتيس ، بالإضافة إلى عدد لا يحصى من الأرواح التي فقدت بسبب الأمراض التي جلبت من الغرب.

توفي في إشبيلية في 2 ديسمبر 1547.

تم اكتشاف البار في الأصل من خلال مشروع بناء حفر حوالي 16 قدمًا (5 أمتار) تحت الأرض في وسط مدينة مكسيكو سيتي ، والتي تم بناؤها على أنقاض عاصمة الأزتك تينوختيتلان.

كان التحليل الكيميائي للأشعة السينية الفلورية قادرًا على تحديد إنشائه بين 1519-1520 ، وفقًا لـ INAH.

يتزامن هذا مع الوقت الذي أمر فيه كورتيس بسرقة الأشياء الذهبية من خزانة الأزتك ليتم صهرها في سبائك لتسهيل نقلها إلى أوروبا.

قال عالم الآثار ليوناردو لوبيز لوجان ، الذي يقود أعمال التنقيب في حفر قريبة حيث كان يوجد أقدس ضريح للأزتيك ذات يوم: "الشريط الذهبي هو شهادة تاريخية فريدة من نوعها على لحظة فارقة في تاريخ العالم".

قال خبراء في المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ إن المحتوى المعدني للشريط يتطابق مع مزيج الذهب والفضة والنحاس الذي ميز القطع الأثرية المصنوعة من الذهب الأزتك.

يزن الشريط حوالي 2 كجم (4.4 رطل) وطوله 26.2 سم (10.3 بوصات) وعرضه 5.4 سم (2.1 بوصة) وسمكه 1.4 سم (نصف بوصة) - قياسات مطابقة قدمها الغزاة.

وتؤيد الأدلة كذلك الروايات الإسبانية التاريخية عن "La Noche Triste" أو "الليلة الحزينة" عندما قُتل العديد من الإسبان وفُقد الكنز عندما هزم الغزاة تراجعًا مؤقتًا.

يأتي ذلك في الوقت الذي تستعد فيه المكسيك للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 500 للأحداث.

ماذا كان الغزو الاسباني؟

بدعم من الملوك الكاثوليك في إسبانيا ، قاد كريستوفر كولومبوس أربع رحلات أدت إلى توسيع حكم الإمبراطورية الإسبانية ليشمل الأمريكتين.

بدأ الاستعمار في عام 1492 مع وصول كولومبوس إلى منطقة البحر الكاريبي.

نمت القوة الاستعمارية الإسبانية باستمرار مع المستوطنات في هيسبانيولا وكوبا وبورتوريكو.

في عام 1513 ، بسط الأسبان نفوذهم إلى ما يُعرف اليوم بفلوريدا ، الولاية الجنوبية للولايات المتحدة.

قاد فرانسيسكو هيرنانديز دي كوردوبا غزوًا فاشلاً عندما هبط في شبه جزيرة يوكاتان عام 1517.

فشلت الحملة عندما تم القضاء على جيشه بالكامل تقريبًا خلال معركة في بلدة Champotón ضد المايا.

نجح هيرنان كورتيس لاحقًا في غزو إمبراطورية الأزتك ، وهي معركة بدأها لأول مرة مع 500 رجل في عام 1519.

عاش الأزتكتس في وسط المكسيك من القرن الرابع عشر إلى القرن السادس عشر.

شكل كورتيس تحالفًا مع القبائل الأصلية الأخرى لغزو تينوختيتلان ، عاصمة إمبراطورية الأزتك.

سيطر الأسبان على إمبراطورية الأزتك ، واستولوا على آخر حكامها كواوتيموك في 13 أغسطس 1521 ، وبذلك حولوا المكسيك إلى مستعمرة إسبانية أخرى.

في عام 1696 ، أصدر الملك تشارلز الثاني أمرًا جعل اللغة الإسبانية هي اللغة الرسمية لأن المستعمرين لم يعودوا مطالبين بتعلم لغات السكان الأصليين.

بدأت المكسيك مسيرتها نحو الاستقلال بسلسلة من المعارك التي بدأت تختمر في عام 1810.

حصلت على استقلالها في سبتمبر 1821.

كانت المكسيك أول مستعمرة اعترف الإسبان باستقلالهم.


الفتح الاسباني

بدأ العالم القديم في اكتشاف مناطق جديدة. وصل الملاحون البرتغاليون إلى ماديرا وجزر الأزور بين عامي 1416 و 1432 - وهي الخطوة الأولى نحو اكتشاف العالم الجديد. عبر مستكشفون آخرون خط الاستواء قبالة سواحل إفريقيا حوالي عام 1470 ، وفي عام 1487 أبحر بارتولوميو دياز حتى رأس الرجاء الصالح. بعد أقل من عقد من الزمان ، هبط كريستوفر كولومبوس على شواطئ أمريكا.

كان "الانفجار" الذي نشر حكم الأزتك وزرع ثقافة الأزتك في مناطق شاسعة متزامنًا مع حركة توسعية أخرى ، وأثبتت الأخيرة ، التي تتمتع بأسلحة وتقنيات وتكتيكات متفوقة ، أنها أقوى بكثير. عندما التقى العالم القديم والأزتيك العالم الجديد وجهًا لوجه في نوفمبر 1519 ، كانت مواقفهم تجاه بعضهم البعض مختلفة تمامًا. اعتقد الأزتيك أن الغرباء هم كويتزالكواتل وآلهة أخرى عائدة من فوق البحر ، في حين أن الإسبان - على الرغم من اندهاشهم من روعة تينوختيتلان - اعتبروا برابرة الأزتك وفكروا فقط في الاستيلاء على ثرواتهم وإجبارهم على أن يصبحوا مسيحيين وإسبان. المواضيع.

منذ بداية عهد موكتيزوما الثاني ، كان الملاحون الإسبان يستكشفون حي الساحل المكسيكي وتطرق العديد منهم إلى البر الرئيسي ليوكاتان وكامبيتشي. جذبه قصص ثروات الأزتك ، قام المغامر الإسباني هيرنون (الذي يشار إليه أحيانًا باسم فرناندو أو هيرناندو) كورتيس بتجميع أسطول من 11 سفينة وذخيرة وأكثر من 700 رجل وأبحر في عام 1519 من كوبا إلى المكسيك. هبط الحزب بالقرب من فيراكروز الحالية في شرق المكسيك وبدأ مسيرته في الداخل. ساعدت القوة النارية المتفوقة ، والاستياء ضد الأزتك من قبل القبائل التي تم احتلالها في شرق المكسيك ، والحظ الكبير ، جميع الإسبان في غزو الأزتك. انطلق كورتيس مع قوة عسكرية صغيرة في حملته الجريئة إلى مرتفعات المكسيك. في الطريق هزم تلاكسكالان ، دولة مستقلة ، وشولولان ، الذين شكلوا مقاطعة شبه تابعة لإمبراطورية الأزتك. من هؤلاء قام بتجنيد جيش محلي كبير ، والذي واصل مسيرته إلى مكسيكو سيتي.

لم ير الأزتك وحلفاؤهم خيولًا أو بنادق من قبل ، وكان لدى الإسبان مترجمون يتحدثون الإسبانية ، والمايا ، ونووتل (لغة الأزتك) ، وربما كان الأهم من ذلك ، أن كورتس امتلك عن غير قصد ميزة الأسطورة في Quetzalc atl ، حيث يقال أن الأزتك اعتقدوا أن إلهًا أبيض سيصل على متن سفن من الشرق في عام 1519 ويدمر الحضارات الأصلية.

كان الأزتيك على دراية بقصص حول Quetzalcoatl ، الحاكم العظيم لهنود تولتك ، الذي سمي على اسم الإله Quetzalcoatl. في هذه الأسطورة ، تم نفي الحاكم الملتحي ذو البشرة الفاتحة ، لكنه وعد بالعودة. اعتقد الأزتيك أن هذا سيحدث في عام واحد ريد (الذي صادف أن يكون عام 1519) وأن الإله يمكن أن يتخذ أشكالًا عديدة ، بما في ذلك صورة رجل ذو بشرة شاحبة ملتح. لم يكن Quetzalcoatl إلهًا حقيقيًا للأزتك ، ولكن يبدو أنه كان ينتظر لتوسيع نفوذه حتى أنهى Huitzilopochtli عمله في جعل الأزتيك شجعانًا وجريئين بما يكفي لتحدي كل المقاومة. يتفق جميع المؤرخين في تسجيل الاعتقاد الأصلي العام بأن الوافدين الجدد الغريبين يجب أن يكونوا كويتزالكواتل وأتباعه.

بمجرد أن رأى مونتيزوما خوذات الإسباني وقارنها بتلك التي يرتديها هويتزيلوبوتشتلي ، كان مقتنعًا بأن الإسبان كانوا من نفس نسبه وقد أتوا ليحكموا أراضيهم. حمل كبار الكهنة أو الممثلون الأحياء لبطل الأجداد Huitzilopochtli لقبًا باسم Quetzalcoatl. أعلن كورتيس من أول من خلال مترجميه أنه وجنوده لم يكونوا سوى مبعوثين وأتباع لأعظم سيد على وجه الأرض ، الإمبراطور تشارلز الخامس ، واستناداً إلى الحقائق المسجلة ، يبدو أن المكسيكيين قد استنتجوا ذلك ، كما اعترف كورتيس بأن رئيسه قادر على ذلك. ليس إلهاً ، ولكن عندما ارتدى هو وأتباعه الشارة المألوفة لإلههم ، يجب أن يكونوا كويتزالكواس أو كبار الكهنة ، الممثلين الأحياء لبطل أجدادهم والألوهية الطوطمية Huitzilopochtli التي يجب أن ينحدر منها الإسبان بالمثل. يفسر مثل هذا الاعتقاد لماذا طلب مونتيزوما من رسله أن يأخذوا إلى كورتيس كل الشارات الكهنوتية الخاصة به.

غير راغب في مواجهة الوصول الغامض الذي اعتبره إلهاً ، رحب إمبراطور الأزتك ، موكتيزوما الثاني (المسمى مونتيزوما) ، في البداية بالحزب الإسباني في العاصمة في نوفمبر 1519. وسرعان ما تم القبض على مونتيزوما ، وسيطر الإسبان على تينوختيتلون . قام زعماء الأزتك بثورة ، واضطر الإسبان إلى التراجع إلى الشرق. قام الإسبان بتجنيد قوات جديدة بينما تفشى وباء الجدري عبر تينوشتيتلون ، مما أسفر عن مقتل الكثير من السكان.

نجح كورتيس أخيرًا في سجن مونتيزوما ، الذي قُتل بعد ذلك بوقت قصير (30 يونيو 1520) إما على يد الإسبان أو من قبل المكسيكيين أنفسهم. عندما مات مونتيزوما ، أصبح شقيقه ، كويتلاواك ، رئيسًا للرجال وسرعان ما مات بسبب مرض الجدري. أثار وجود الإسبان في المدينة وموت الإمبراطور وتدنيس مزارات آلهتهم غضب الأزتك لدرجة أنهم ثاروا ضد كورتيس وأجبر على مغادرة المدينة ليلا. في الانسحاب فقد سلاح الفرسان والمدفعية ومعظم جنود المشاة.

بحلول صيف عام 1521 ، كان الأسبان مستعدين لمهاجمة المدينة. عندما ظهر كورتيس بقوته الهائلة ، كان ابن شقيق مونتيزوما ، كواوتيموك ، في منصب زعيم الأزتك. كان شابًا عمره أكثر من عشرين عامًا بقليل وكان شجاعًا وحكيمًا ووطنيًا. كان قد اتخذ الاستعدادات للهجوم. تم تجميع المخصصات ، وتحصين النقاط الاستراتيجية ، وتم قطع الجسور ، وتم تجهيز أسطول كبير من الزوارق. كان كواوتيموك نفسه مسؤولاً شخصياً عن قوات الأزتك.

كان الأزتيك في وضع غير مواتٍ للغاية في فكرتهم عن الحرب ، فقد كانت ممارستهم دائمًا هي أسر العدو وليس قتله ، وكانت ممارسة الإسبان بالطبع هي تدمير أكبر عدد ممكن من الأرواح. ومع ذلك ، فإن أهم مساعدة كانت حقيقة أن كورتيس وجد دولة محتلة من قبل قبائل متحاربة ومعادية بالفعل إذا كان هناك رابط اتحاد بين الهنود المكسيكيين ، وكانوا قد قدموا قضية مشتركة ضد الإسبان ، بالطبع كان الغزاة سيفعلون ذلك. لم يكن لديهم أي فرصة للنصر. لكن سكان تلاكسكالا كانوا معاديين لـ Cholultecas ، على بعد أميال قليلة من كل منهما تشاجر مع Texcoco بين Tlaxcalans و Aztecs كانت هناك نزاعات طويلة الأمد. وبسبب هذه المشاحنات القبلية الصغيرة والصعوبات ، استخدم كورتيس القبيلة ضد القبيلة وانتصر فيها.

بعد تجنيد جيش جديد والحصول على معدات حربية إضافية ، عاد كورتيس وفرض حصارًا على المدينة. احتدمت المعركة لمدة ثلاثة أسابيع ، وأثبتت القوة النارية المتفوقة للإسبان في النهاية أنها كانت حاسمة. تم إجراء دفاع شجاع. قام جيش كورتيس بمحاولات متكررة على المدينة وكثيراً ما تم صده بالقتال العنيف والكثير من الخسائر. لفترة طويلة استمر الصراع. وجد كورتيس أنه لا يمكنه إحراز تقدم إلا من خلال تدمير جميع المنازل وملء القنوات بحطامها. وشيئًا فشيئًا في اتباع هذه السياسة ، حقق تقدمًا. عانى الأزتيك المحاصرون بشكل مخيف ، لكنهم رفضوا مرارًا وتكرارًا تسليم مدينتهم. أصابتهم المجاعة والمرض. أخيرًا ، ضعفت قوتهم المتضائلة للأسف للغاية للدفاع عن المدينة لفترة أطول. بعد ثمانين يومًا من الحصار الرسمي ، تم استسلام تينوختيتلان. حدث هذا في 13 أغسطس 1521.

كان الزعيم الشجاع ، كواوتيموك ، يعامل معاملة حسنة في البداية. أمر كورتيس ، عند استسلام المدينة ، بحرق الموتى وتنظيف المدينة. في وقت لاحق ، مدفوعًا بمرض القلب الذي لا يمكن علاجه إلا الذهب ، سمح كورتيس بتعذيب كواوتيموك على أمل أن يتنازل عن سر كنز الأزتك الذي اختفى. في القرن التاسع عشر ، تم إحياء أسطورة كواوت موك ، وسيعتبر آخر إمبراطور الأزتك رمزا للشرف والشجاعة ، أول بطل قومي مكسيكي.

كانت هذه المواجهة ، التي وصفها الغزاة والسكان الأصليون على حدٍ سواء ، شيئًا أكثر من مجرد لقاء بين دولتين متوسعتين ، لقد كانت لقاء ثقافتين مختلفتين جذريًا ، وطريقتين مختلفتين جذريًا لتفسير الوجود. كانت إسبانيا قد أوصلت مؤخرًا حروب الاستعادة الطويلة ضد المغاربة إلى خاتمة منتصرة وأصبحت الآن أعظم قوة في أوروبا. كما وصلت دولة الأزتك إلى ذروتها ، وظهرت روعتها في عاصمتها وبنيتها الدينية والاجتماعية والاقتصادية والسياسية القوية.

بعد سقوط تينوكتيتلون ، كانت مهمة الإسبان هي تسوية وتوسيع المجالات الجديدة في البر الرئيسي لأمريكا الشمالية والوسطى التي أصبحت تُعرف باسم إسبانيا الجديدة. أرسل كورتس عدة بعثات لمسح المناطق الواقعة خارج وادي المكسيك وفرض سيطرة سياسية على الأرض وسكانها. بمجرد الخروج من السيطرة السياسية المركزية لتينوختيلين ، استسلمت معظم البلدات لرجال كورتيس. كرمز للاستمرارية السياسية ، كان من المقرر بناء عاصمة المستعمرة الجديدة مباشرة فوق أنقاض تينوختيتلون وأعيدت تسميتها بالمكسيك بعد قبيلة ميكسيكا.

اعتقد هرنون كورتس أن الزواج بين الابنة الكبرى لموكتيزوما ، التي تدعى "دويا إيزابيل" ، والإسباني ألونسو جرادو سيفيد إسبانيا الجديدة من خلال جلب الفاتح والغزو معًا كشعب جديد. في هذه الوثيقة ، استخدم كورتس دعم موكتيزوما أثناء غزو المكسيك لتبرير مهر كبير يحتوي على أراضي والعديد من المزارع وعمل الهنود الذين عاشوا هناك. لسوء الحظ ، توفي جرادو في العام التالي. ثم تزوجت كورتس من دعاء إيزابيل من فاتح آخر ، وأنجبت منه طفلين. بعد وفاة زوجها الثاني ، تزوجت مرة أخرى وأنجبت خمسة أطفال آخرين ، واستمرت في خط Moctezuma لعدة قرون.

بعد غزو المكسيك ، انتقل المستكشفون الأسبان شمالاً. في عام 1539 ، أرسل نائب الملك في إسبانيا الجديدة رحلة استكشافية صغيرة بقيادة الأب ماركوس دي نيزا وإستيفان دي دورانتس للبحث عن الثروة. عندما أفاد الأب دي نيزا أنه وجد أيضًا المدن السبع الأسطورية في كيبولا ، نظم دون فرانسيسكو فوسكيز دي كورونادو بعثته الاستكشافية. قاد فرانسيسكو فاسكو دي كورونادو أول رحلة استكشافية إلى وادي ريو غراندي في عام 1540. لكن كورونادو وجد بؤرًا من الحجر والطين. كشفت رحلة استكشافية ثانوية بقيادة غارسيا لوبيز دي سيرديناس أن جراند كانيون مجموعة أخرى ، بقيادة دون بيدرو دي توفار ، وجدت هوبي ميساس. تبعت البعثات التي قادها فرانسيسكو سانشيز تشوماسكادو وأنطونيو دي إسبيخو في عامي 1581 و 1582. وقد مُنح الإذن بإنشاء أول مستعمرة إسبانية إلى دون خوان دي أواتي ، وفي عام 1598 أحضر المستعمرين الأوائل إلى سان غابرييل (بالقرب من سان غابرييل الحالية). خوان بويبلو). تم نقل مقر المقاطعة إلى سانتا في عام 1610. في عام 1680 ، ثار هنود بويبلو ضد الإسبان وطردوهم مؤقتًا من نيو مكسيكو. حاول دون أنطونيو دي أوترمين الاستعادة في ثمانينيات القرن السادس عشر ، ولكن لم يستعيد دون دييجو دي فارغاس سانتا في حتى عام 1693. تأسس نظام الحكم الإسباني في نيو مكسيكو بين عامي 1693 و 1821.

في عام 1542 ، بعد 50 عامًا من هبوط كولومبوس ، رسم خوان رودريغيز كابريلو جزءًا من الساحل تحت العلم الإسباني. هبط فرانسيس دريك ، وهو رجل إنجليزي ، شمال خليج سان فرانسيسكو عام 1579 ، لكنه بقي فقط لإصلاح سفنه ولم يكتشف المدخل المغطى بالضباب إلى خليج سان فرانسيسكو. رأى آخرون ورسموا خرائط وتوقفوا لفترة وجيزة على الساحل. لم يحدث ذلك حتى ستينيات القرن الثامن عشر عندما تحرك الأسبان لاحتلال ألتا (أعالي) كاليفورنيا. أدى مزيج من الطموح الشخصي والتهديد المتصور للغزو الروسي إلى قيام الزائر العام لإسبانيا الجديدة خوسيه دي جالفيز ببدء خطة لتوحيد وتطوير المنطقة الشمالية الغربية من الأراضي الإسبانية ، بما في ذلك كاليفورنيا.

أعطت إسبانيا مستعمراتها حكومة قوية وفهمها تمامًا جموع الهنود والمستيزو الذين كانوا يشكلون الجزء الأكبر من سكان المكسيك ، لأنها كانت تشبه إلى حد كبير النوع الذي اعتادوا عليه لقرون تحت حكامهم الأصليين.


قال العلماء إن هذا السبائك الذهبية من الأزتك أسقطه الغزاة الإسبان أثناء هروبهم الشهير من تينوختيتلان

في عام 1981 ، عثر عامل في مكسيكو سيتي على سبيكة ذهب شمال ألاميدا سنترال مباشرة و [مدش] أقدم حديقة عامة في الأمريكتين و [مدش] أثناء بناء بنك. الآن ، يقول الباحثون إن البار كان جزءًا من الكنز المسروق الذي نهب من عاصمة الأزتك من قبل Hern & aacuten Cort & eacutes وغزوه الإسبان منذ خمسة قرون.

قام فريق من المعهد الوطني المكسيكي للأنثروبولوجيا والتاريخ (INAH) بتحليل شريط يبلغ وزنه 4 أرطال باستخدام الأشعة السينية ، وتوصل إلى استنتاج مفاده أنه تم فقده خلال ما يسمى بحدث "La Noche Triste" أو "Sad Night" و mdasha من الفتح الاسباني.

يشير La Noche Triste إلى ليلة 30 يونيو 1520 ، عندما قاد الأزتيك Cort & eacutes ، وجيشه الغازي وحلفاؤهم الأصليون خارج عاصمتهم Tenochtitlan & mdash التي أعيدت تسميتها في النهاية باسم مكسيكو سيتي.

قال ليوناردو إل وأوكوتبيز لوج وأكوتين ، مدير مشروع تيمبلو مايور (PTM) ومبادرة إينا الأثرية التي تقوم بحفر مجمع المعبد الرئيسي في تينوختيتلان ، إن الشريط هو "قطعة أساسية" في أحجية هذا الحدث التاريخي.

أثناء التراجع الإسباني ، تم إسقاط قضيب الذهب في إحدى القنوات التي تمر عبر Tenochtitlan وإلى بحيرة Texcoco & mdash التي تم تجفيفها الآن.

وفقًا لـ Luj & aacuten ، فإن الموقع الذي تم العثور فيه على شريط الذهب يتوافق مع موقع قناة Aztec Toltecaacaloco ، التي استخدمها Cort & eacutes ورجاله للهروب. تتطابق خصائصه بشكل وثيق مع خصائص سبائك الذهب المشار إليها في المصادر التاريخية التي تصف الحدث.

ولكن على الرغم من هذه المعلومات ، أشار Luj & aacuten إلى أنه كان من الضروري إجراء تحليل بالأشعة السينية لشريط الذهب من أجل التحقق من صحته. للقيام بذلك ، استخدم العلماء في جامعة المكسيك الوطنية المستقلة (UNAM) قطعة محمولة من المعدات تعرف باسم "Sandra" و mdash وهي حساسة للغاية وغير مدمرة.

كشف هذا التحليل أن الشريط يتألف من حوالي 76.2 في المائة من الذهب و 20.8 في المائة من الفضة وحوالي 3 في المائة من النحاس. هذا التكوين مشابه للتكوين الآخر الذي تم استرداده بواسطة PTM.

"ما يسمى بـ 'Noche Triste' هو من بين حلقات الفتح التي سوف نتذكرها هذا العام ، وهناك دليل مادي واحد فقط منها: سبيكة ذهبية غرقت قبل 500 عام في قنوات Tenochtitlan ، و التي أكد التحليل الأخير أنها جاءت من رحلة [الإسبان] "، جاء في بيان المعهد.

رحب إمبراطور الأزتك موكتيزوما بـ Cort & eacutes والإسبان في البداية عندما وصلوا لأول مرة إلى Tenochtitlan في نهاية عام 1519 ، حسبما أفادت وكالة فرانس برس. ومع ذلك ، سرعان ما توترت العلاقة بين المجموعتين وأخذ الإسبان الإمبراطور رهينة.

ثم في يونيو 1520 ، علم Cort & Ecutes أن الحاكم Vel & aacutezquez لكوبا أرسل مجموعة كبيرة من الرجال لاعتقاله بتهمة العصيان ولم تتم الموافقة رسميًا على مهمته في المكسيك.

توجه Cort & eacutes إلى الساحل لصد الرحلة الاستكشافية وترك الملازم الموثوق به بيدرو دي ألفارادو مسؤولاً. بينما كان ناجحًا في صد مهمة Vel & aacutezquez ، أخذ الوضع في Tenochtitlan منعطفًا نحو الأسوأ.

تلقى دي ألفارادو معلومات تفيد بأن الأزتيك كانوا يخططون لشن هجوم عليه. رداً على ذلك ، أمر بذبح العديد من نبلاء وكهنة الأزتك الذين كانوا يشاركون في الاحتفالات في معبد تينوختيتلان الرئيسي.

ونتيجة لذلك ، ثار الأزتيك وحاصروا المجمع الذي كان يقيم فيه الإسبان واحتجزوا موكتيزوما. بمجرد عودة Cort & eacutes إلى المدينة في أواخر يونيو ، أدرك خطورة الوضع واتخذ قرارًا بمحاولة مغادرة المدينة ليلا في 30 يونيو ، مع أخذ أكبر قدر ممكن من الكنوز المنهوبة.


تشير الاختبارات إلى أن سبيكة الذهب المكسيكية جاءت من تراجع إسباني

مكسيكو سيتي (أسوشيتد برس) - تشير الاختبارات التي أُجريت على سبيكة ذهب عُثر عليها منذ عقود في مكسيكو سيتي إلى أنه كان ذهب الأزتك المنتج حوالي عام 1520 ، وهو ما يطابق الروايات التاريخية للكنوز التي نهبها الغزاة الأسبان ثم تم التخلي عنها أثناء فرارهم.

قال خبراء في المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ يوم الخميس إن المحتوى المعدني للشريط يتطابق مع مزيج الذهب والفضة والنحاس الذي ميز القطع الأثرية المصنوعة من الذهب الأزتك التي تم العثور عليها منذ ذلك الحين. كما أنها تطابق القياسات التي قدمها الغزاة.

وتؤيد الأدلة كذلك الروايات الإسبانية التاريخية عن "La Noche Triste" أو "الليلة الحزينة" ، عندما قُتل العديد من الإسبان وفُقد الكنز بينما كان الغزاة يتراجعون مؤقتًا. يأتي ذلك في الوقت الذي تستعد فيه المكسيك للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 500 للأحداث.

تم العثور على سبيكة الذهب في عام 1981 في منطقة قناة سابقة تقع غرب عاصمة الأزتك القديمة ، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم Tenochtitlan.

كانت تقع تقريبًا على الطريق الذي سلكه الإسبان عندما فروا من انتفاضة في 30 يونيو 1520.

استقبل الإمبراطور موكتيزوما على مضض في المدينة ، وسرعان ما حولت قوات هيرنان كورتيس موكتيزوما إلى سجين افتراضي.

لقد أجبروا الأزتيك على إذابة الكنوز لتشكيل سبائك ذهبية ، ولكن عندما انتفض سكان المدينة ضدهم ، اضطر الإسبان إلى الفرار. تخلوا عن الكثير من رجالهم والكثير من الكنز.

عاد الإسبان ، بمساعدة حلفاء من السكان الأصليين ، في عام 1521 لاستكمال غزوهم للمدينة.


تينوختيتلان

كانت تينوختيتلان ، المعروفة أصلاً باسم ميكسيكو-تينوختيتلان ، دولة مدينة مكسيكية على جزيرة في بحيرة تيكسكوكو في وادي المكسيك. تأسست في 20 يونيو 1325 ، وكانت عاصمة إمبراطورية الأزتك المتوسعة في القرن الخامس عشر حتى استولى عليها الإسبان في عام 1521.

في ذروتها ، كانت أكبر مدينة في الأمريكتين قبل كولومبوس. أصبح بعد ذلك كابيسيرا نائبي إسبانيا الجديدة. اليوم ، تقع أنقاض Tenochtitlan في المركز التاريخي لمدينة مكسيكو سيتي.

كانت Tenochtitlan واحدة من اثنتين من Nahua āltēpetl (دول المدينة) في الجزيرة ، والآخر هو Tlatelolco.

أصل الاسم

كان تينوخ (أو تينوش) حاكماً للمكسيكاس (الأزتكاس) خلال القرن الرابع عشر أثناء رحلات الأزتك من أزتلان إلى تينوختيتلان.

كان رئيسًا محترمًا انتخبه مجلس الحكماء لتولي السلطة وتوفي عام 1375. هناك خلاف حول ما إذا كان تينوك شخصًا أسطوريًا أو زعيمًا حقيقيًا للمكسيك والذي أصبح فيما بعد أسطوريًا. كان تينوك واحدًا من تسعة من قادة المكسيك الذين تم إخبارهم كيف يمكن للمكسيك الحصول على دعم من قوى الطبيعة.

بعد السفر جنوبا لمدة 200 عام ، وجدت Mexica العلامة. تكريما لقائدهم ، أطلقوا على جزيرة القصب الصغيرة في بحيرة Texcoco ، Tenochtitlan. سرعان ما أصبحت تينوختيتلان عاصمة إمبراطورية الأزتك.

تم العثور على رموز الناهيوتل لاسمه في العلم المكسيكي: Tetl ، والصخرة ، و Nochtli ، صبار الإجاص الشائك.

تقليديًا ، كان يُعتقد أن اسم Tenochtitlan يأتي من Nahuatl tetl (& # 8220rock & # 8221) و nōchtli (& # 8220 pearly pear & # 8221) وغالبًا ما يُعتقد أنه يعني ، & # 8220A بين الكمثرى الشائكة (تنمو بين) الصخور & # 8221.

ومع ذلك ، تشير إحدى الشهادات في مخطوطة أواخر القرن السادس عشر المعروفة باسم & # 8220 حوارات بانكروفت & # 8221 إلى أن حرف العلة الثاني كان قصيرًا ، بحيث يظل أصل الكلمة الحقيقي غير مؤكد.

جغرافية

غطت تينوختيتلان ما يقدر بنحو 8 إلى 13.5 كيلومتر مربع (3.1 إلى 5.2 ميل مربع) ، وتقع على الجانب الغربي من بحيرة تيكسكوكو الضحلة.

في وقت الفتوحات الإسبانية ، كانت مكسيكو سيتي تتألف من كل من تينوختيتلان وتلاتيلولكو. امتدت المدينة من الشمال إلى الجنوب ، من الحدود الشمالية لتلاتيلولكو إلى المستنقعات ، والتي بحلول ذلك الوقت كانت تختفي تدريجياً إلى الغرب ، انتهت المدينة بشكل أو بآخر في الموقع الحالي لـ Avenida Bucareli.

كانت المدينة مرتبطة بالبر الرئيسي بجسور تؤدي إلى الشمال والجنوب والغرب. تم قطع الجسور بواسطة الجسور التي سمحت للزوارق وحركة مرور المياه الأخرى بالمرور بحرية. يمكن سحب الجسور ، إذا لزم الأمر ، للدفاع عن المدينة. كانت المدينة متداخلة مع سلسلة من القنوات ، بحيث يمكن زيارة جميع أجزاء المدينة إما سيرًا على الأقدام أو عبر الزورق.

كانت بحيرة تيكسكوكو أكبر خمس بحيرات مترابطة. منذ أن تشكلت في حوض داخلي ، كانت بحيرة تيكسكوكو معتدلة الملوحة. في عهد Moctezuma الأول ، تم إنشاء & # 8220levee من Nezahualcoyotl & # 8221 ، من تصميم Nezahualcoyotl المشهور. قُدِّر طول السد بحوالي 12 إلى 16 كيلومترًا (7.5 إلى 9.9 ميل) ، وقد اكتمل بناء السد حوالي عام 1453. احتفظ السد بالمياه العذبة التي تتغذى بالينابيع في المياه حول تينوختيتلان وأبقى المياه معتدلة الملوحة وراء السد ، إلى الشرق.

قناتان مزدوجتان يبلغ طول كل منهما أكثر من 4 كيلومترات (2.5 ميل) ومصنوعة من الطين ، زودت المدينة بالمياه العذبة من الينابيع في تشابولتيبيك. كان هذا مخصصًا بشكل أساسي للتنظيف والغسيل. للشرب ، يفضل الماء من الينابيع الجبلية. أحب معظم السكان الاستحمام مرتين في اليوم وقيل إن موكتيزوما كان يستحم بأربعة حمامات في اليوم. وفقًا لسياق ثقافة الأزتك في الأدب ، كان الصابون الذي استخدموه على الأرجح هو جذر نبات يسمى copalxocotl (Saponaria americana) ، ولتنظيف ملابسهم استخدموا جذر metl (Agave americana). أيضا ، الطبقات العليا والنساء الحوامل يغتسلن في تيمازكالي ، على غرار حمام الساونا ، الذي لا يزال يستخدم في جنوب المكسيك. كان هذا شائعًا أيضًا في ثقافات أمريكا الوسطى الأخرى.

مخططات المدينة

كتب برنال دياز ديل كاستيلو في كتابه & # 8220 The Conquest of New Spain & # 8221:

عندما رأينا العديد من المدن والقرى المبنية في الماء وغيرها من البلدات الكبرى على اليابسة ، اندهشنا وقلنا أنها كانت مثل السحر (& # 8230) بسبب الأبراج الكبيرة والإشارات والمباني المرتفعة من الماء ، وكلها مبنية من البناء. بل إن بعض جنودنا سألوا ما إذا كانت الأشياء التي رأيناها لم تكن حلماً؟ (& # 8230) لا أعرف كيف أصف ذلك ، ورؤية أشياء كما فعلنا لم نسمع عنها أو نراها من قبل ، ولا حتى أحلم بها.

تم تقسيم المدينة إلى أربع مناطق ، أو معسكرات تم تقسيم كل معسكر إلى 20 منطقة (كالبوليس ، في ناهواتل المسمى كالبولي) وكل كالبولي ، أو & # 8216big house & # 8217 ، تم عبوره بالشوارع أو تلاكسيلكالي.

كانت هناك ثلاثة شوارع رئيسية عبرت المدينة ، كل منها يؤدي إلى أحد الجسور الثلاثة المؤدية إلى البر الرئيسي تيبياك وإكستابالبا وتلاكوبان. ذكر برنال دياز ديل كاستيلو أنها كانت واسعة بما يكفي لعشرة خيول.

كانت تحيط بالجسور المرتفعة حدائق عائمة اصطناعية بها ممرات مائية للقنوات وحدائق من النباتات والشجيرات والأشجار.

تم تقسيم الكالبوليس بواسطة القنوات المستخدمة للنقل ، مع الجسور الخشبية التي أزيلت في الليل.

الأسواق

كان لكل كالبولي (في ناهواتل كالبيلي الكلاسيكي ، يعني & # 8220 منزل كبير & # 8221) تيانكويزتلي (سوق) خاص به ، ولكن كان هناك أيضًا سوق رئيسي في تلاتيلولكو - مدينة شقيقة تينوختيتلان # 8217. وقدر كورتيس أنها كانت ضعف مساحة مدينة سالامانكا حيث يتداول حوالي 60 ألف شخص يوميًا. يقدم برناردينو دي ساهاغون تقديرًا أكثر تحفظًا لعدد السكان بـ 20.000 في الأيام العادية و 40.000 في أيام العيد. كانت هناك أيضًا أسواق متخصصة في مدن وسط المكسيك الأخرى.

المباني العامة

في وسط المدينة كانت المباني العامة والمعابد والقصور. داخل ساحة محاطة بسور ، على بعد 500 متر من أحد الجوانب ، كان المركز الاحتفالي. كان هناك حوالي 45 مبنى عام ، بما في ذلك: تمبلو مايور ، الذي تم تكريسه لمعبود الأزتك Huitzilopochtli و Rain God Tlaloc معبد Quetzalcoatl the tlachtli (ملعب لعبة الكرة) مع tzompantli أو رف الجماجم معبد الشمس ، والذي كان مخصصًا لمنزل Tonatiuh the Eagle & # 8217s ، والذي ارتبط بالمحاربين والقوة القديمة للحكام ومنصات التضحية بالمصارع وبعض المعابد الصغيرة.

في الخارج كان قصر Moctezuma يحتوي على 100 غرفة ، لكل منها حمام خاص بها ، للوردات وسفراء الحلفاء والشعب المحتل. كما كان يقع في مكان قريب كان cuicalli ، أو بيت الأغاني ، و calecacac.

كان للمدينة تناسق كبير. كان لا بد من الموافقة على جميع الإنشاءات من قبل الهدوء ، الموظف المسؤول عن تخطيط المدينة.

قصور موكتيزوما الثاني

كان لقصر موكتيزوما الثاني أيضًا منزلين أو حدائق حيوان ، أحدهما للطيور الجارحة والآخر للطيور والزواحف والثدييات الأخرى. تم تكريس حوالي 300 شخص لرعاية الحيوانات.

كانت هناك أيضًا حديقة نباتية وحوض أسماك. كان الحوض يحتوي على عشرة أحواض من المياه المالحة وعشرة أحواض من المياه العذبة ، تحتوي على أنواع مختلفة من الأسماك والطيور المائية. توجد أماكن مثل هذه أيضًا في Texcoco و Chapultepec و Huaxtepec (تسمى الآن Oaxtepec) و Texcotzingo.

الطبقات الإجتماعية

يمكن اعتبار تينوختيتلان أكثر المجتمعات تعقيدًا في أمريكا الوسطى فيما يتعلق بالتقسيم الطبقي الاجتماعي. تضمن النظام المعقد العديد من الطبقات الاجتماعية. كان ماشيهالتين من عامة الناس الذين عاشوا خارج مدينة جزيرة تينوختيتلان. كان البيبلتين من النبلاء الذين كانوا أقارب القادة والقادة السابقين ، ويعيشون في حدود الجزيرة. Cuauhipiltin ، أو النبلاء النبلاء ، كانوا من عامة الناس الذين أثاروا إعجاب النبلاء ببراعتهم القتالية ، وعوملوا كنبلاء. كانت Teteuctin أعلى طبقة ، حكام أجزاء مختلفة من الإمبراطورية ، بما في ذلك الملك. كان Tlacohtin أفرادًا اختاروا استعباد أنفسهم لسداد دين لم يكونوا عبيدًا إلى الأبد ولم يعاملوا معاملة سيئة مثل العبيد النموذجيين الذين شوهدوا في الحضارات القديمة الأخرى في جميع أنحاء العالم. أخيرًا ، كان pochteca تجارًا سافروا في جميع أنحاء أمريكا الوسطى. كانت عضوية هذه الفئة قائمة على الوراثة. يمكن أن يصبح Pochteca غنيًا جدًا لأنهم لم يدفعوا الضرائب ، لكن كان عليهم رعاية العيد الطقسي لـ Xocotl Huetzi من الثروة التي حصلوا عليها من رحلاتهم التجارية.

تم عرض الحالة حسب الموقع ونوع المنزل الذي يعيش فيه الشخص. عاش الناس العاديون في منازل مصنوعة من القصب المغطاة بالطين ومغطاة بالقش. كان الأشخاص الذين كانوا أفضل حالًا لديهم منازل من الطوب اللبن مع أسطح مستوية. كان للأثرياء منازل مبنية من الحجر ذات أسقف مستوية. هم على الأرجح شكلوا المجمعات المنزلية التي تم ترتيبها حول الفناء الداخلي. عاش كبار المسؤولين في تينوختيتلان في مجمعات القصر العظيمة التي كانت تتكون منها المدينة.

إضافة المزيد من التعقيد إلى التقسيم الطبقي الاجتماعي للأزتك كان الكالبولي. Calpolli ، وتعني "المنزل الكبير" هي مجموعة من العائلات التي ترتبط إما بالقرابة أو القرب. تتكون هذه المجموعات من أعضاء النخبة في مجتمع الأزتك والعامة. قدمت النخب للعامة الأراضي الصالحة للزراعة والمهن غير الزراعية ، وأدى العوام خدمات للرؤساء وقدموا الجزية.

تاريخ تينوختيتلان

كانت تينوختيتلان عاصمة الحضارة المكسيكية لشعب المكسيك التي تأسست عام 1325. كان دين الدولة لحضارة المكسيك ينتظر تحقيق نبوءة قديمة: ستجد القبائل المتجولة الموقع المخصص لمدينة عظيمة سيتم تحديد موقعها من خلال نسر يأكل ثعبانًا يطفو فوق صبار.

رأى The Mexica هذه الرؤية على ما كان آنذاك جزيرة مستنقعية صغيرة في بحيرة Texcoco ، وهي رؤية خلدت الآن في شعار المكسيك # 8217s وعلى العلم المكسيكي. لم تردعهم التضاريس غير المواتية ، فقد شرعوا في بناء مدينتهم ، باستخدام نظام تشينامبا (المسمى & # 8220 الحدائق العائمة & # 8221) للزراعة وتجفيف وتوسيع الجزيرة.

تطورت ثقافة مزدهرة ، وهيمنت حضارة المكسيك على القبائل الأخرى في جميع أنحاء المكسيك. تم توسيع الجزيرة الطبيعية الصغيرة بشكل دائم مع نمو تينوختيتلان لتصبح أكبر وأقوى مدينة في أمريكا الوسطى. تم تطوير الطرق التجارية التي جلبت البضائع من أماكن بعيدة مثل خليج المكسيك والمحيط الهادئ وربما حتى إمبراطورية الإنكا.

بعد فيضان بحيرة تيكسكوكو ، أعيد بناء المدينة تحت حكم أهويتزوتل بأسلوب جعلها واحدة من أكبر المدن في أمريكا الوسطى على الإطلاق.

وصل الفاتح الإسباني هيرنان كورتيس إلى تينوختيتلان في 8 نوفمبر 1519.يقدر عدد سكانها ما بين 200000 و 300000 ، يعتقد العديد من العلماء أن تينوختيتلان كانت من بين أكبر المدن في العالم في ذلك الوقت. بالمقارنة مع مدن أوروبا ، فإن باريس والبندقية والقسطنطينية فقط هي التي تنافسها. كان حجمها خمسة أضعاف حجم لندن هنري الثامن. في رسالة إلى الملك الإسباني ، كتب كورتيس أن تينوختيتلان كانت بحجم إشبيلية أو قرطبة. كان رجال كورتيس & # 8217 في حالة من الرهبة من مشهد المدينة الرائعة وتساءل الكثيرون عما إذا كانوا يحلمون.

على الرغم من أن بعض المصادر الشعبية تشير إلى أن العدد يصل إلى 350.000 ، فإن التقديرات الأكثر شيوعًا للسكان هي أكثر من 200000 شخص. وصلت إحدى الدراسات الاستقصائية الأكاديمية الشاملة القليلة لمدن وبلدات أمريكا الوسطى إلى عدد سكان يبلغ 212500 نسمة يعيشون على مساحة 13.5 كيلومتر مربع (5.2 ميل مربع) ، ويقال أيضًا أنه في وقت من الأوقات ، كان موكتيزوما يحكم إمبراطورية تضم ما يقرب من خمسة ملايين شخص في وسط وجنوب المكسيك لأنه امتد حكمه إلى المناطق المجاورة لكسب الجزية والسجناء للتضحية للآلهة.

مجيء كورتيس

عندما وصل كورتيس ورجاله إلى تينوختيتلان ، اختار موكتيزوما الثاني ، الذي حكم بشكل غير مستقر على إمبراطورية كبيرة ، الترحيب بكورتيس كضيف شرف ، بدلاً من المخاطرة بحرب قد ينضم إليها بسرعة السكان الأصليون المتضررون. ربما كان موكتيزوما يخشى أن يكون كورتيس هو الإله العائد Quetzalcoatl ، لأن وصول إسبانيا تزامن مع إغلاق دورة تقويم الأزتك المتوافقة مع مثل هذه العودة. تم العثور على هذا الادعاء في Florenino Codex ، من بين مصادر مبكرة أخرى ، وتم قبوله على أنه صحيح في العديد من التواريخ اللاحقة. ومع ذلك ، يشك بعض العلماء في ذلك.

عندما اقترب كورتيس من مدينة تينوختيتلان العظيمة ، أقام السكان الأصليون العديد من الأحداث. اصطف النبلاء في كل جانب على طول مباني المدينة والجسر الرئيسي رقم 8217 ، والذي امتد حول الدوري. يسير موكتيزوما الثاني في المركز ، الذي كان بجانبه لوردان ، أحدهما شقيقه ، حاكم إزتابالابا. ترجل كورتيس عن ظهره ، واستقبله الحاكم وأمراءه ، لكن منعه من لمسه. أعطاه كورتيس عقدًا من الكريستال وضعه على رقبته.

ثم تم نقلهم إلى منزل كبير سيكون بمثابة منزلهم لإقامتهم في المدينة. بمجرد أن استقروا ، جلس موكتيزوما بنفسه وتحدث مع كورتيس. أعلن الحاكم أن أي شيء يحتاجونه سيكون لهم. كان مسرورا لاستقبال زوار بمثل هذه المكانة. على الرغم من أن الإسبان كانوا يبحثون عن الذهب ، إلا أن موكتيزوما أعرب عن أنه لم يكن لديه سوى القليل جدًا من هذا النوع ، ولكن كل ذلك كان سيعطى لكورتيس إذا رغب في ذلك.

منذ وصوله إلى تينوختيتلان ، واجه كورتيس مشاكل مبكرة. ترك الضابط المسؤول عن منصبه في فيرا كروز ، وتلقى خطابًا من كالبوبوكا ، زعيم ألميريا ، يطلب فيه أن يصبح تابعًا للإسبان. وطلب إرسال الضباط إليه لتأكيد ما قدمه. للوصول إلى المقاطعة ، سيتعين على الضباط السفر عبر أرض معادية. قرر الضابط المسؤول عن فيرا كروز إرسال أربعة ضباط للقاء كالبوبوكا.

عندما وصلوا ، تم القبض عليهم وقتل اثنان ، وفر الاثنان الآخران عبر الغابة. عند عودتهم إلى فيرا كروز ، غضب الضابط المسؤول ، مما دفع القوات لاقتحام ألميريا. هنا علموا أن موكتيزوما كان من المفترض أنه هو الذي أمر الضباط بإعدامهم. بالعودة إلى تينوختيتلان ، احتجز كورتيس موكتيزوما واستجوبه إلى ما لا نهاية. على الرغم من عدم التوصل إلى استنتاجات جادة ، فقد بدأ هذا العلاقة بين Moctezuma والإسبان بشكل سيء.

سقوط تينوختيتلان

كان حصار تينوختيتلان ، عاصمة إمبراطورية الأزتك ، حدثًا حاسمًا في الغزو الإسباني للمكسيك. حدث ذلك في عام 1521 بعد التلاعب المكثف بالفصائل المحلية واستغلال الانقسامات الموجودة مسبقًا من قبل الفاتح الإسباني هيرنان كورتيس ، الذي ساعده دعم حلفائه الأصليين ومترجمه ورفيقه مالينشي.

على الرغم من خوض العديد من المعارك بين إمبراطورية الأزتك والتحالف الذي تقوده إسبانيا ، والذي كان يتألف في الأساس من أفراد من السكان الأصليين (معظمهم من تلاكسكالتك) ، إلا أنه كان حصار تينوكتيتلان - وربما تحددت نتيجته إلى حد كبير بآثار وباء الجدري (الذي دمر سكان الأزتك ووجه ضربة قاسية لقيادة الأزتك مع ترك القيادة الإسبانية المحصنة سليمة) - أدى ذلك بشكل مباشر إلى سقوط حضارة الأزتك وشكل نهاية المرحلة الأولى من الغزو الإسباني لإمبراطورية الأزتك.

كان غزو المكسيك مرحلة حاسمة في الاستعمار الإسباني للأمريكتين. في نهاية المطاف ، غزت إسبانيا المكسيك وبالتالي اكتسبت وصولًا كبيرًا إلى المحيط الهادئ ، مما يعني أن الإمبراطورية الإسبانية يمكنها أخيرًا تحقيق هدفها المحيطي الأصلي المتمثل في الوصول إلى الأسواق الآسيوية.

الطريق إلى تينوختيتلان

في أبريل 1519 ، جاء هيرنان كورتيس ، رئيس قضاة سانتياغو ، كوبا ، على ساحل المكسيك في نقطة أطلق عليها اسم فيرا كروز مع 508 جنود و 100 بحار و 14 مدفعًا صغيرًا. دعا الحاكم فيلاسكيز ، أعلى سلطة إسبانية في الأمريكتين ، كورتيس لقيادة رحلة استكشافية إلى المكسيك بعد أن لفتت التقارير الواردة من بعثات قليلة سابقة إلى يوكاتان اهتمام الإسبان في كوبا. ألغى فيلاسكيز كورتيس & # 8217 حق قيادة الحملة بمجرد أن أدرك أن كورتيس كان ينوي تجاوز ولايته وغزو البر الرئيسي. بعد أن أبحر كورتيس ، أرسل فيلاسكيز جيشًا بقيادة بانفيلو دي نارفايز لاعتقاله.

لكن كورتيس استخدم نفس التكتيك القانوني الذي استخدمه الحاكم فيلاسكيز عندما غزا كوبا قبل سنوات: لقد أنشأ حكومة محلية وانتخب هو نفسه قاضيًا ، وبالتالي (من الناحية النظرية) جعله مسؤولاً فقط أمام ملك إسبانيا. اتبع كورتيس هذا التكتيك عندما أسس هو ورجاله مدينة فيراكروز. تم إجراء تحقيق في إجراء كورتيس & # 8217 في إسبانيا عام 1529 ولم يتم اتخاذ أي إجراء ضده.

أثناء انتقاله إلى الداخل ، اتصل كورتيس بعدد من الأنظمة السياسية التي استاءت من حكم الأزتك ، اشتبك كورتيس مع بعض هذه الأنظمة ، من بينها توتوناك وتلاكسكالان. أحاط الأخير جيشه على قمة تل لمدة أسبوعين مؤلمين. كتب برنال دياز ديل كاستيلو أن قوته الأدنى عدديًا ربما لم تكن لتنجو لولا Xicotencatl الأكبر ورغبته في تشكيل تحالف مع الإسبان ضد الأزتيك.

ساد الاعتقاد على نطاق واسع أن الأزتيك اعتقدوا في البداية أن كورتيس هو كيتزالكواتل ، وهو إله أسطوري تنبأ بالعودة إلى المكسيك - بالصدفة في نفس العام الذي هبط فيه كورتيس ومن نفس الاتجاه جاء. يُعتقد الآن أن هذا من اختراع الغزاة ، وربما السكان الأصليين الذين يرغبون في تبرير تصرفات الأزتك تلاتواني ، موكتيزوما الثاني. يتفق معظم العلماء على أن الأزتيك ، وخاصة الدائرة الداخلية حول موكتيزوما ، كانوا مقتنعين تمامًا بأن كورتيس لم يكن إلهًا بأي شكل أو شكل.

أرسل Moctezuma مجموعة من النبلاء والمبعوثين الآخرين لمقابلة كورتيس في Quauhtechcac. جلب هؤلاء المبعوثون المجوهرات الذهبية كهدية ، مما أسعد الإسبان كثيرًا. وفقا للمخطوطة الفلورنسية ، ليب. 12 ، ص 6 ، أمر موكتيزوما أيضًا أن يحمل رسله Penacho (غطاء الرأس) الرمزي للغاية لـ Quetzalcoatl de Tula إلى كورتيس ويضعوه على شخصه. مع وصول الأخبار عن الغرباء إلى العاصمة ، أصبح خوف موكتيزوما متزايدًا وفكر في الفرار من المدينة ، لكنه استسلم لما اعتبره مصير شعبه.

واصل كورتيس مسيرته نحو تينوختيتلان. قبل دخول المدينة ، في 8 نوفمبر 1519 ، أعد كورتيس وقواته أنفسهم للمعركة ، وقاموا بتسليح أنفسهم وخيولهم ، وترتيب أنفسهم في الرتب العسكرية المناسبة. وكان على رأس الموكب أربعة فرسان. خلف هؤلاء الفرسان كانت هناك خمس مجموعات أخرى: جنود مشاة بسيوف حديدية ودروع خشبية أو جلدية ، فرسان يرتدون دروعًا ، مسلحين برماح حديدية ، وسيوف ، ودروع خشبية. . كان الجنود الأصليون يرتدون دروعًا قطنية وكانوا مسلحين بالدروع والأقواس والنشاب حمل العديد منهم المؤن في سلال أو حزم بينما كان آخرون يرافقون المدافع على عربات خشبية.

دخل جيش Cortés & # 8217 المدينة على الجسر المغطى بالزهور (Iztapalapa) المرتبط بالإله Quetzalcoatl. استقبل موكتيزوما كورتيس وديًا. المرأة الأسيرة Malinalli Tenépal ، المعروفة أيضًا باسم La Malinche أو Doña Marina ، ترجمت من Nahuatl إلى Chontal Maya الإسبانية Gerónimo de Aguilar المترجمة من Chontal Maya إلى الإسبانية.

وسرعان ما تم أخذ Moctezuma كرهينة في 14 نوفمبر 1519 ، كإجراء أمان من قبل الإسبان الذين يفوق عددهم عددًا كبيرًا. وفقًا لجميع روايات شهود العيان ، رفض موكتيزوما في البداية مغادرة قصره ولكن بعد سلسلة من التهديدات والمناقشات مع القباطنة الإسبان ، وتأكيدات من لا مالينش ، وافق على الانتقال إلى قصر أكساياكتال مع حاشيته. كان الكابتن الأول المعين لحراسته هو بيدرو دي ألفارادو. كما اعتقل الإسبان لوردات الأزتك الآخرين. كان القصر محاطًا بأكثر من 100 جندي إسباني لمنع أي محاولة إنقاذ.

تصاعدت التوترات بين الأزتيك والإسبان

من غير المؤكد لماذا تعاون Moctezuma بسهولة مع الإسبان. من الممكن أنه كان يخشى أن يفقد حياته أو سلطته السياسية. كان من الواضح منذ البداية أنه كان متناقضًا بشأن من هم كورتيس ورجاله حقًا: الآلهة ، أحفاد إله ، سفراء من ملك أكبر ، أم مجرد غزاة بربريين؟ من وجهة نظر التلاتواني ، ربما تم تكليف الإسبان ببعض الدور الحاسم من خلال القدر. يمكن أن تكون أيضًا خطوة تكتيكية: ربما أراد موكتيزوما جمع المزيد من المعلومات عن الإسبان ، أو انتظار نهاية الموسم الزراعي والإضراب في بداية موسم الحرب. ومع ذلك ، لم ينفذ أيًا من هذه الإجراءات على الرغم من أن القادة العسكريين رفيعي المستوى مثل شقيقه كويتلاواك وابن أخيه كاكاماتزين حثوه على القيام بذلك.

مع وجود Moctezuma في الأسر ، لم يكن كورتيس بحاجة إلى القلق بشأن قطع الإمدادات أو التعرض للهجوم ، على الرغم من أن بعض قباطنته لديهم مثل هذه المخاوف. كما افترض أنه يستطيع السيطرة على الأزتيك من خلال Moctezuma. ومع ذلك ، لم يكن لدى كورتيس سوى القليل من المعرفة بالنظام الحاكم لأزتيك لم يكن موكتيزوما قويًا تمامًا كما تخيله كورتيز. استند التعيين في منصب التلاتواني والحفاظ عليه على القدرة على الحكم بشكل حاسم يمكن استبداله بنبل آخر إذا فشل في القيام بذلك. في أي علامة من علامات الضعف ، كان نبلاء الأزتك داخل تينوختيتلان وروافد الأزتك الأخرى عرضة للتمرد. عندما امتثل موكتيزوما للأوامر الصادرة عن كورتيس ، مثل الأمر بجمع الجزية وإعطائها للإسبان ، كانت سلطته تتراجع ، وسرعان ما بدأ شعبه ينقلب ضده.

سُمح لكورتيس وجيشه بالبقاء في قصر أكسياكاتل ، واستمرت التوترات في النمو. بينما كان الإسبان في تينوختيتلان ، قام فيلاسكيز بتجميع قوة من تسعة عشر سفينة ، وأكثر من 800 جندي ، وعشرين مدفعًا ، وثمانين فارسًا ، ومائة وعشرين من رماة القوس والنشاب ، وثمانون أركويبوسير تحت قيادة Pánfilo de Narváez للاستيلاء على كورتيس وإعادته إلى كوبا. شعر فيلاسكيز أن كورتيس قد تجاوز سلطته ، وكان على علم بسوء سلوك كورتيس & # 8217 لمدة عام تقريبًا. كان عليه أن ينتظر رياحًا مواتية ، ولم يكن قادرًا على إرسال أي قوات حتى الربيع. نزلت قوات نارفايز في سان خوان دي أولوا على الساحل المكسيكي حوالي 20 أبريل 1520.

بعد أن علم كورتيس بوصولهم ، أحضر قوة صغيرة قوامها حوالي مائتين وأربعين إلى معسكر نارفايز في سيمبوهولان في 27 مايو. هاجم كورتيس معسكر نارفايز في وقت متأخر من الليل. جرح رجاله نارفايز وأخذوه رهينة بسرعة. تشير الدلائل إلى أن الاثنين كانا في خضم المفاوضات في ذلك الوقت ، ولم يكن نارفايز يتوقع هجومًا. كما فاز كورتيس على قادة نارفايز بوعود بثروة هائلة في تينوختيتلان ، مما دفعهم إلى اللحاق به إلى عاصمة الأزتك. تم سجن نارفايز في فيرا كروز ، وتم دمج جيشه في قوات كورتيس.

مذبحة في مهرجان Tóxcatl

أثناء غياب كورتيس ، ترك بيدرو دي ألفارادو في القيادة في تينوختيتلان مع 120 جنديًا.

في هذا الوقت ، بدأ الأزتك التحضير لمهرجان Toxcatl السنوي في أوائل مايو ، تكريماً لـ Tezcatlipoca ، والمعروف باسم مرآة التدخين أو القوة القديرة. لقد كرموا هذا الإله في بداية موسم الجفاف حتى يملأ الإله مجاري الأنهار الجافة ويسبب هطول الأمطار على المحاصيل. حصل Moctezuma على موافقة Cortés لعقد المهرجان ، وأكد مرة أخرى الإذن مع Alvarado.

وافق ألفارادو على السماح بالمهرجان بشرط ألا تكون هناك تضحيات بشرية ، لكن مهرجان توكسكاتل قد أظهر التضحية البشرية باعتبارها الجزء الرئيسي من طقوس الذروة. تضمنت التضحية قتل شاب كان ينتحل شخصية الإله توكسكاتل لمدة عام كامل. وبالتالي ، كان حظر التضحية البشرية خلال هذا المهرجان اقتراحًا يتعذر الدفاع عنه بالنسبة للأزتيك.

قبل المهرجان ، واجه ألفارادو مجموعة من النساء يصنعن تمثالًا لهويتزيلوبوتشتلي وأزعجته الصورة ، وأصبح يشك في احتمالية التضحية البشرية. قام بتعذيب الكهنة والنبلاء واكتشف أن الأزتيك كانوا يخططون لثورة. غير قادر على تأكيد السيطرة على الأحداث ، وعزل Moctezuma وزاد الحراس حول التلاتواني.

بحلول يوم المهرجان ، كان الأزتيك قد تجمعوا في فناء الرقصات. كان لدى ألفارادو ستين من رجاله بالإضافة إلى العديد من حلفائه في تلاكسكالان في مواقع حول الفناء. بدأ الأزتيك رقصة الثعبان. أدى الرقص المبهج وكذلك عزف الناي والطبل المصاحبين إلى إزعاج ألفارادو بشأن احتمالية اندلاع ثورة. أمر بإغلاق البوابات وشرع في قتل عدة آلاف من نبلاء الأزتك والمحاربين والكهنة.

تراجع ألفارادو والغزاة وتلاكسكالان إلى قاعدتهم في قصر أكسياكاتل وأمنوا المداخل. أمر ألفارادو رجاله بإطلاق مدافعهم وأقواسهم وحافلاتهم في حشد التجمع. ونتيجة لذلك ، انتشرت ثورة الأزتك. أجبر الفارادو Moctezuma على مناشدة الحشد خارج القصر مما أدى إلى تهدئتهم مؤقتًا.

نتج عن المذبحة قلب كل الأزتيك بحزم ضد الإسبان وتقويض سلطة Moctezuma & # 8217.

ثورة الأزتك

عندما أصبح أكثر وضوحًا ما كان يحدث للأزتيك خارج المعبد ، دق ناقوس الخطر. جاء محاربو الأزتك يركضون ، وأطلقوا السهام وأطلقوا الرماح على القوات الإسبانية. قد يكون هذا بسبب حقيقة أن بنيتهم ​​التحتية العسكرية تضررت بشدة بعد الهجوم على المهرجان ، حيث قُتل أكثر المحاربين النخبة.

أرسل ألفارادو كلمة إلى كورتيس عن الأحداث ، وسارع كورتيس إلى تينوختيتلان في 24 يونيو مع 1300 جندي ، و 96 حصانًا ، و 80 من رماة الأقواس ، و 80 متحركًا. جاء كورتيس أيضًا مع 2000 من محارب Tlaxcalan في الرحلة. دخل كورتيس القصر سالمًا ، على الرغم من أن الأزتيك ربما خططوا لنصب كمين له. كان الأزتيك قد توقفوا بالفعل عن إرسال الطعام والإمدادات إلى الإسبان. أصبحوا مرتابين وراقبوا الأشخاص الذين يحاولون تسلل الإمدادات إليهم ذبح العديد من الأبرياء للاشتباه في مساعدتهم لهم. وأغلقت الطرق ورفعت جسور الجسر. أوقف الأزتيك أي هجمات إسبانية أو محاولات لمغادرة القصر. كل جندي إسباني لم يقتل أصيب بجروح.

فشل كورتيس في فهم المدى الكامل للوضع ، حيث كان الهجوم على المهرجان القشة الأخيرة للأزتيك ، الذين كانوا الآن ضد Moctezuma والإسبان. وبالتالي ، كان للمكاسب العسكرية للهجوم تكلفة سياسية كبيرة لكورتيس.

حاول كورتيس التشاور مع الأزتيك ، وبعد فشل ذلك أرسل موكتيزوما ليخبر شعبه بوقف القتال. ومع ذلك ، رفض الأزتيك. وأكد الإسبان أن موكتيزوما رجم حتى الموت من قبل شعبه بينما كان يحاول التحدث معهم. ادعى الأزتيك في وقت لاحق أن موكتيزوما قتل على يد الإسبان. كما تم العثور على حكام محليين آخرين مخنوقين. تم اختيار شقيق موكتيزوما الأصغر كويتلاهواك ، الذي كان حاكم إكستلابالابان حتى ذلك الحين ، ليكون تلاتواني.

La Noche Triste والرحلة الإسبانية إلى Tlaxcala

لا يزال يُذكر انتصار الأزتك هذا باسم "La Noche Triste" ، ليلة الأحزان. تقول الروايات الشعبية إن كورتيس بكى تحت شجرة ليلة مذبحة قواته على يد الأزتيك.

على الرغم من أن الهروب من المدينة سيجعل كورتيس يبدو ضعيفًا أمام حلفائه الأصليين ، فقد كان هذا أو الموت للقوات الإسبانية. كان كورتيس ورجاله في وسط المدينة ، وعلى الأرجح سيضطرون للقتال بغض النظر عن الاتجاه الذي سلكوه. أراد كورتيس الفرار إلى تلاكسكالا ، لذلك كان المسار الشرقي مباشرة هو الأكثر ملاءمة. ومع ذلك ، فإن هذا سيتطلب مئات الزوارق لنقل جميع أفراد وإمدادات كورتيس ، والتي لم يكن قادرًا على الحصول عليها في منصبه.

وهكذا ، كان على كورتيس الاختيار من بين ثلاثة طرق برية: الشمال إلى تلاتيلولكو ، وهو المسار الأقل خطورة ولكنه يتطلب أطول رحلة عبر المدينة جنوبًا إلى كويوهواكان وإكستلابالابان ، وهما بلدتان لن ترحبا بالإسبان أو الغرب إلى تلاكوبان ، الأمر الذي تطلب أقصر رحلة عبر Tenochtitlan ، على الرغم من أنها لن تكون موضع ترحيب هناك أيضًا. قرر كورتيس على الجسر الغربي المؤدي إلى Tlacopan ، حيث يحتاج إلى أسرع طريق للخروج من Tenochtitlan بكل ما لديه من أحكام وشعب.

وفرت الأمطار الغزيرة والليلة الخالية من القمر بعض الغطاء للأسبان الهاربين. في ذلك & # 8220Sad Night ، & # 8221 1 يوليو 1520 ، خرجت القوات الإسبانية من القصر أولاً مع حلفائها الأصليين القريبين ، وجلبوا أكبر قدر ممكن من الكنز. كان كورتيس يأمل ألا يتم اكتشافه من خلال إسكات حوافر الخيول وحمل الألواح الخشبية لعبور القنوات. تمكنت القوات الإسبانية من المرور عبر القنوات الثلاث الأولى ، وهي Tecpantzinco و Tzapotlan و Atenchicalco.

ومع ذلك ، تم اكتشافهم في القناة الرابعة في Mixcoatechialtitlan. يقول أحد الروايات إن امرأة تجلب الماء رأتهما ونبهت المدينة ، بينما قال آخر إنه كان حارسًا. انطلق بعض الأزتيك في الزوارق ، والبعض الآخر عن طريق البر إلى Nonchualco ثم Tlacopan لقطع إسبانيا. هاجم الأزتيك الأسبان الفارين على جسر تلاكوبان من الزوارق ، وأطلقوا السهام عليهم. أطلق الأسبان أقواسهم وحافلاتهم ، لكنهم لم يتمكنوا من رؤية مهاجميهم أو الدخول في تشكيل. قفز العديد من الإسبان في الماء وغرقوا ، مثقلين بالدروع والغنائم.

عندما واجه ألفارادو فجوة في الجسر ، قام بقفزة ألفارادو الشهيرة باستخدام رمح للوصول إلى الجانب الآخر. نجح ما يقرب من ثلث الإسبان في الوصول إلى البر الرئيسي ، بينما مات الباقون في المعركة أو تم أسرهم وتم التضحية بهم لاحقًا على مذابح الأزتك. بعد عبور الجسر ، لم يكن لدى الإسبان الباقين على قيد الحياة فترة راحة قبل أن يبدو أن الأزتيك يهاجمونهم ويطاردونهم باتجاه تلاكوبان. عندما وصلوا إلى Tlacopan ، قُتل عدد كبير من الإسبان ، وكذلك معظم المحاربين الأصليين ، وضاعت بعض الخيول كل المدافع ومعظم الأقواس. وجد الإسبان أخيرًا ملاذًا في أوتانكالبولكو ، حيث ساعدهم آل تيوكالويكان. في صباح اليوم التالي ، عاد الأزتيك لاستعادة الغنائم من القنوات.

للوصول إلى تلاكسكالا ، كان على كورتيس إحضار قواته حول بحيرة تيكسكوكو. على الرغم من أن الإسبان تعرضوا للهجوم طوال الرحلة ، لأن كورتيس أخذ قواته عبر المدن الشمالية ، إلا أنهم كانوا يتمتعون بميزة. كان الوادي الشمالي أقل كثافة سكانية ، وكان السفر صعبًا ، وكان لا يزال الموسم الزراعي ، لذلك لم تكن الهجمات على قوات كورتيس ثقيلة جدًا. عندما وصل كورتيس إلى مناطق مكتظة بالسكان شرق البحيرة ، كانت الهجمات أكثر قوة.

معركة أوتومبا

قبل الوصول إلى تلاكسكالا ، وصلت القوات الإسبانية الضئيلة إلى سهل وادي أوتومبا (أوتومبان) ، حيث قوبلوا بجيش الأزتك الهائل العازم على تدميرهم. كان الأزتيك يعتزمون قطع التراجع الإسباني عن تينوختيتلان. لقد قلل الأزتيك من قيمة الصدمة للكاباليروس الإسباني لأن كل ما رأوه هو الخيول التي تسافر في شوارع تينوختيتلان المرصوفة الرطبة. لم يسبق لهم أن رأوهم يستخدمون في معركة مفتوحة في السهول.

على الرغم من الأعداد الهائلة من الأزتيك والحالة السيئة عمومًا للناجين الإسبان ، انتزع كورتيس النصر من فكي الهزيمة عندما اكتشف قائد الأزتك في زي الريش المزخرف والملون ، واتهمه على الفور بالعديد من الفرسان ، مما أسفر عن مقتل قائد الأزتك. . عانى الأسبان من خسائر فادحة ، لكنهم انتصروا في النهاية على الأزتيك ، الذين تراجعوا بعد ذلك.

عندما وصل كورتيس أخيرًا إلى تلاكسكالا بعد خمسة أيام من فراره من تينوختيتلان ، فقد أكثر من 860 جنديًا إسبانيًا ، وأكثر من ألف من تلاكسكالان ، بالإضافة إلى النساء الإسبانيات اللواتي رافقن قوات نارفايز. زعم كورتيس أن 15 إسبانيًا فقط فقدوا مع 2000 من الحلفاء الأصليين. كانو ، مصدر أساسي آخر ، يعطي 1150 إسبانيًا قتيلًا ، على الرغم من أن هذا الرقم كان على الأرجح أكثر من العدد الإجمالي للإسبان. فرانسيسكو لوبيز دي جومارا ، كورتيس & # 8217 قسيس ، قُتل 450 إسبانيًا و 4000 من الحلفاء. وتقدر مصادر أخرى أن ما يقرب من نصف الإسبان وتقريبا جميع السكان الأصليين قتلوا أو جرحوا.

من بين الناجيات من النساء مترجم Cortés & # 8217s وعشيقه La Malinche ، و María Estrada ، واثنتان من بنات Moctezuma & # 8217s اللواتي تم إعطاؤهن لكورتيس ، بما في ذلك الإمبراطور & # 8217 s المفضلة والأجمل التي يقال إنها ابنة Tecuichpotzin (لاحقًا Doña Isabel Moctezuma). ماتت ابنة ثالثة ، تاركة وراءها رضيعها كورتيس ، الثاني الغامض & # 8220María & # 8221 المسمى في وصيته.

تحالفات متغيرة

تم انتخاب Cuitláhuac كإمبراطور بعد وفاة Moctezuma مباشرة. كان من الضروري له أن يثبت قوته وسلطته لمنع الروافد من التمرد. عادة ، سيأخذ الملك الجديد جيشه في حملة قبل التتويج ، هذه المظاهرة ستقوي العلاقات الضرورية. ومع ذلك ، لم يكن Cuitláhuac في وضع يمكنه من القيام بذلك ، حيث لم يكن موسم الحرب بعد ، لذلك بدا أن الولاء للإسبان خيار للعديد من الروافد. كانت إمبراطورية الأزتك شديدة التأثر بالانقسام: فمعظم الدول الفرعية كانت مقسمة داخليًا ، وكان ولائهم لأزتيك مبنيًا إما على مصالحهم الخاصة أو الخوف من العقاب.

كان من الضروري أن يعيد كورتيس بناء تحالفاته بعد هروبه من تينوختيتلان قبل أن يحاول مرة أخرى الاستيلاء على المدينة. بدأ مع Tlaxcalans. كانت تلاكسكالا دولة مستقلة ، وعدوًا شرسًا للأزتيك. كان الدافع القوي الآخر للانضمام إلى القوات الإسبانية هو أن تلاكسكالا كانت محاطة بروافد الأزتك. كان بإمكان Tlaxcalans سحق الإسبان في هذه المرحلة أو تسليمهم إلى الأزتيك. في الواقع ، أرسل الأزتيك مبعوثين يعدون بالسلام والازدهار إذا فعلوا ذلك بالضبط. رفض قادة Tlaxcalan مبادرات مبعوثي الأزتك ، وقرروا مواصلة صداقتهم مع كورتيس.

تمكن كورتيز من التفاوض على تحالف ، ومع ذلك ، طلب Tlaxcalans تنازلات كبيرة من كورتيس لدعمهم المستمر ، والذي كان سيقدمه بعد هزيمة الأزتيك. لقد توقعوا أن يدفع الإسبان ثمن إمداداتهم ، وأن يكون لمدينة تشولولا ، نصيبًا متساويًا من أي من الغنائم ، والحق في بناء قلعة في تينوختيتلان ، وأخيراً إعفائهم من أي جزية مستقبلية. كان كورتيس على استعداد لتقديم وعود باسم ملك إسبانيا ، ووافق على مطالبهم. لقد اشتكى الأسبان من اضطرارهم لدفع ثمن طعامهم وماءهم بذهبهم ومجوهراتهم الأخرى التي فروا بها من تينوختيتلان. تبرأت السلطات الإسبانية لاحقًا من هذه المعاهدة مع التلاكسكالان بعد سقوط تينوختيتلان.

احتاج كورتيس لكسب حلفاء جدد أيضًا. إذا كان الإسبان قادرين على إثبات قدرتهم على حماية حلفائهم الجدد من احتمال انتقام الأزتك ، فلن يكون تغيير الجوانب أمرًا صعبًا للغاية بالنسبة للروافد الأخرى. بعد أن تمكنت قوات كورتيز من هزيمة الجيوش الأصغر لبعض ولايات الأزتك ، تيبياك ، ولاحقًا ، تم انتصار يوهتيبيك وكواوهناك بسهولة. استخدم كورتيس أيضًا المناورات السياسية لتأكيد ولاء الدول الأخرى ، مثل تيتزكوكو. بالإضافة إلى ذلك ، استبدل كورتيس الملوك بمن كان يعرف أنه سيكون مخلصًا له. سيطر كورتيس الآن على العديد من المدن الكبرى ، والتي عززت في نفس الوقت قوات كورتيس مع إضعاف الأزتيك.

على الرغم من أن أكبر مجموعة من الحلفاء الأصليين كانت Tlaxcalans ، فإن Huexotzinco و Atlixco و Tliliuhqui-Tepecs و Tetzcocans و Chalca و Alcohua و Tepanecs كانوا جميعًا حلفاء مهمين أيضًا ، وكانوا جميعًا قد خضعوا من قبل الأزتيك.

حتى العضو السابق في التحالف الثلاثي ، مدينة Tetzcoco (أو Texcoco) أصبح حليفًا إسبانيًا. نظرًا لمحاولة التمرد التي قادها Tetzcocan Tlatoani ، استحضار Cacamatzin في أوقات Moctezuma & # 8217s من قبل الإسبان ، عين كورتيس أحد إخوة Cacamatzin & # 8217s باعتباره tlatoani الجديد. كان Ixtlilxóchitl II ، الذي اختلف مع شقيقه وأثبت دائمًا أنه ودود مع الإسبان. في وقت لاحق ، احتل كورتيس المدينة أيضًا كقاعدة لبناء brigantines. ومع ذلك ، بقي فصيل واحد من محاربي Tetzcocan موالين للأزتيك.

كان على كورتيس أن يخمد الصراعات الداخلية بين القوات الإسبانية أيضًا. انقسم الجنود الإسبان الباقون إلى حد ما ، ولم يرغب الكثيرون في شيء أكثر من العودة إلى ديارهم ، أو على الأقل العودة إلى فيرا كروز وانتظار التعزيزات. سحق كورتيس هذا الفصيل على عجل ، مصممًا على إنهاء ما بدأه. لم يقتصر الأمر على أنه راهن بكل ما لديه أو يمكنه اقتراضه في هذا المشروع ، بل إنه تعرض للخطر تمامًا من خلال تحدي رئيسه فيلاسكيز. كان يعلم أنه في حالة الهزيمة سيعتبر خائنًا لإسبانيا ، لكنه في حالة النجاح سيكون بطلها. لذلك جادل ، وتملق ، ومضايقة ، وإكراه قواته ، وبدأوا في الاستعداد لحصار المكسيك. أظهر كورتيس في هذا المهارة في استغلال الانقسامات داخل وبين دول الأزتك بينما كان يخفي تلك الانقسامات الخاصة بقواته.

يقلل الجدري من عدد السكان المحليين

بينما كان كورتيس يعيد بناء تحالفاته ويحصل على المزيد من الإمدادات ، ضرب وباء الجدري السكان الأصليين في وادي المكسيك ، بما في ذلك تينوختيتلان. من المحتمل أن يكون المرض قد حمله عبد إسباني من قوات نارفايز ، والذي تم التخلي عنه في العاصمة أثناء الرحلة الإسبانية. لعب الجدري دورًا حاسمًا في النجاح الإسباني خلال حصار تينوختيتلان من 1519 إلى 1521 ، وهي حقيقة لم تذكر في بعض الروايات التاريخية. اندلع المرض في تينوختيتلان في أواخر أكتوبر 1520. واستمر الوباء ستين يومًا ، وانتهى في أوائل ديسمبر.

وفي هذا الحدث ، تم تسجيل روايات مباشرة في المخطوطة الفلورنسية بشأن الآثار السلبية لوباء الجدري في الأزتك ، والتي ذكرت أن "العديد ماتوا من هذا الطاعون ، ومات كثيرون آخرون من الجوع. لم يتمكنوا من النهوض والبحث عن الطعام ، وكان الجميع مريضًا جدًا بحيث لا يمكنهم الاعتناء بهم ، لذا فقد ماتوا جوعًا في أسرتهم. بحلول الوقت الذي تم فيه التعرف على الخطر ، كان الطاعون قد ثبت أنه لا شيء يمكن أن يوقفه ". لم يتسبب وباء الجدري في إصابة شعوب المكسيك فحسب ، بل أضعف الأشخاص الأصحاء الذين لم يعودوا قادرين على زراعة وحصاد محاصيلهم ، مما أدى بدوره إلى مجاعة جماعية وموت بسبب سوء التغذية. بينما كان سكان تينوختيتلان يتعافون ، استمر المرض في تشالكو ، وهي مدينة تقع في الركن الجنوبي الشرقي من بحيرة تيكسكوكو التي كان يسيطر عليها الأزتك سابقًا ولكن الآن يحتلها الإسبان.

انخفض التكاثر والنمو السكاني منذ أن اضطر الأشخاص في سن الإنجاب إلى محاربة الغزو الإسباني أو ماتوا بسبب المجاعة أو سوء التغذية أو أمراض أخرى. يمكن لأمراض مثل الجدري أن تنتقل لمسافات كبيرة وتنتشر في عدد كبير من السكان ، وهو ما كان عليه الحال مع الأزتيك الذين فقدوا ما يقرب من 50 ٪ من سكانهم بسبب الجدري والأمراض الأخرى. قتل المرض ما يقدر بأربعين في المائة من السكان الأصليين في المنطقة في غضون عام. تقدم مخطوطات الأزتك صورًا وافرة لتطور المرض و # 8217s. كان معروفًا لهم باسم huey ahuizotl (طفح جلدي كبير).

أصيب كويتلاواك بالمرض وتوفي بعد أن حكم لمدة ثمانين يومًا. على الرغم من أن المرض قلل بشكل كبير من أعداد المحاربين على كلا الجانبين ، إلا أنه كان له عواقب وخيمة على القيادة على جانب الأزتيك ، حيث كانوا أكثر تضررًا من الجدري من القادة الإسبان ، الذين كانوا مقاومين إلى حد كبير للمرض.

أعاد الأزتيك تجميع صفوفهم

غالبًا ما يُناقش سبب اتخاذ الأزتيك إجراءات قليلة ضد الإسبان وحلفائهم بعد فرارهم من المدينة. كان أحد الأسباب هو أن تينوختيتلان كان بالتأكيد في حالة من الفوضى: فقد دمر مرض الجدري السكان ، وقتل قادة ونبلاء أكثر أهمية ، وتولى الملك الجديد ، كواوتيموك ، نجل الملك أهويتزوتل ، العرش في فبراير 1521. كان الناس في مرحلة الحداد على الموتى وإعادة بناء مدينتهم المتضررة. من الممكن أن يكون الأزتيك قد اعتقدوا حقًا أن الإسبان ذهبوا إلى الأبد.

قد يبدو البقاء ضمن Tenochtitlan كتكتيك دفاعي بمثابة استراتيجية موثوقة في ذلك الوقت. سيسمح لهم هذا بأكبر جيش ممكن سيكون قريبًا من إمداداته ، بينما يوفر لهم التنقل الذي توفره البحيرة المحيطة. يجب أن يمر أي هجوم إسباني عبر الجسور ، حيث يمكن للأزتيك مهاجمتهم بسهولة.

كورتيس يخطط ويستعد

كانت خطة كورتيس الشاملة هي محاصرة الأزتيك ومحاصرتهم داخل عاصمتهم. كان كورتيس ينوي القيام بذلك في المقام الأول من خلال زيادة قوته وقدرته على الحركة على البحيرة ، مع حماية & # 8220 جناحيه أثناء صعودهم للجسر & # 8221 ، الذي كان في السابق أحد نقاط ضعفه الرئيسية. أمر ببناء ثلاثة عشر سفينة شراعية (brigantines) في تلاكسكالا ، من قبل صانع السفن الرئيسي ، مارتين لوبيز. استمر كورتيس في تلقي تدفق مستمر من الإمدادات من السفن التي تصل إلى فيرا كروز ، وسفينة واحدة من إسبانيا محملة بـ & # 8220arms ومسحوق & # 8221 ، وسفينتان مخصصتان لنارفايز. كما استقبل كورتيس مائة وخمسين جنديًا وعشرين حصانًا من مستوطنة نهر بانوكو المهجورة.

قرر كورتيس بعد ذلك نقل جيشه إلى Tetzcoco ، حيث يمكنه تجميع وإطلاق السفن الشراعية في الجداول التي تتدفق إلى بحيرة Texcoco. من خلال مقره الرئيسي في Tetzcoco ، يمكنه منع انتشار قواته حول البحيرة ، وهناك يمكنه الاتصال بهم حيثما يحتاجون. زود Xicotencatl الأكبر كورتيس بعشرة آلاف بالإضافة إلى محارب Tlaxcalan تحت قيادة Chichimecatecle. غادر كورتيس تلاكسكالا في اليوم التالي لعيد الميلاد عام 1520. عندما وصلت قوته إلى ضواحي تيتزكوكو ، قابله سبعة زعماء يقولون إن زعيمهم كواناكوتزين يتوسل & # 8220 من أجل صداقتك & # 8221. سرعان ما استبدل كورتيس هذا القائد بابن نيزاهوالبيلي ، الذي عمد باسم دون هيرناندو كورتيس.

بعد الفوز على تشالكو وتلامانالكو ، أرسل كورتيس ثمانية سجناء مكسيكيين إلى كواوتيموك قائلاً ، & # 8220 جميع البلدات في الحي كانت الآن إلى جانبنا ، وكذلك Tlaxcalans & # 8221. قصد كورتيس محاصرة المكسيك ثم تدميرها. بمجرد إحضار مارتن لوبيز وتشيتشيميكاتيكلي الجذوع والألواح الخشبية إلى تيكسكوكو ، تم بناء السفن الشراعية بسرعة.: 321-25 هزمت قوات كواوتيموك وأربع مرات في مارس 1521 ، حول تشالكو وهواكستيبيك ، وتلقى كورتيس حمولة أخرى من الأسلحة والرجال من الإمبراطور.

في 6 أبريل 1521 ، التقى كورتيس مع Caciques حول Chalco ، وأعلن أنه & # 8220 إحضار السلام & # 8221 وحصار المكسيك. لقد أراد أن يكون جميع محاربيهم جاهزين في اليوم التالي عندما وضع ثلاثة عشر عملية إطلاق في البحيرة. ثم انضم إليه في تشيمالواكان عشرين ألف محارب من تشالكو وتيكسكوكو وهويكسوتسينغو وتلسكالا.: 333 خاض كورتيس اشتباكًا كبيرًا مع سبعة عشر ألفًا من المحاربين الغواتيموكيين في Xochimilco ، قبل أن يواصل مسيرته نحو الشمال الغربي.: 340–47 وجد كورتيس كويواكان ، تاكوبا و Atzcapotzalco و Cuauhitlan مهجورون.

بالعودة إلى تيكسكوكو ، التي كان يحرسها النقيب جونزالو دي ساندوفال ، انضم إلى كورتيس العديد من الرجال من قشتالة. . بعد ذلك ، كان لدى كورتيس حارس شخصي من ستة جنود ، تحت قيادة أنطونيو دي كوينونيس.: 350-51 عقد الإسبان أيضًا مزادهم الثالث للعبيد ذوي العلامات التجارية ، الحلفاء المكسيكيين الذين أسرهم كورتيس ، & # 8220 الذين ثاروا بعد إعطاء طاعتهم صاحب الجلالة & # 8221.

كان لدى كورتيس 84 فارسًا و 194 فارسًا و arquebusiers بالإضافة إلى 650 جنديًا إسبانيًا. قام بوضع 25 رجلاً في كل إطلاق ، و 12 من المجدفين ، و 12 من رماة الأقواس والفرسان ، وقبطان. كان لكل إطلاق معدات تزوير وأشرعة ومجاديف ومجاديف احتياطية. بالإضافة إلى ذلك ، كان لدى كورتيس 20 ألف محارب من تلاسكالا وهويكسوتزينكو وتشولولا. كان Tlascalans بقيادة Xicotencatl II و Chichimecatecle. كان كورتيس على استعداد لبدء حصار المكسيك بعد كوربوس كريستي (العيد).

وضع كورتيس ألفارادو في قيادة 30 فارسًا ، و 18 من المتسللين و arquebusiers ، و 150 جنديًا إسبانيًا ، و 8000 من حلفاء تلاكسكالان ، وأرسله برفقة شقيقه خورخي دي ألفارادو ، وجوتيريز دي باداخوز ، وأندريس دي مونجراز ، لتأمين تاكوبا. أخذ Cristóbal de Olid 30 فارسًا و 20 arbalesters و arquebusiers و 175 جنديًا مشاة و 8000 من حلفاء Tlaxcalan ، برفقة Andrés de Tapia و Francisco Verdugo و Francisco de Lugo ، وحصل على Coyohuacan. أخذ غونزالو دي ساندوفال 24 فارسًا و 14 arquebusiers و arbalesters و 150 جنديًا إسبانيًا و 8000 محارب من Chalco و Huexotzinco ، برفقة لويس مارين و Pedro de Ircio ، لتأمين Ixtlapalapan. قاد كورتيس عمليات الإطلاق الـ13.:356 احتلت قوات كورتيس & # 8217 هذه المواقع في 22 مايو.

المعارك الأولى

سارت القوات بقيادة ألفارادو وأوليد أولاً نحو تشابولتيبيك لفصل الأزتيك عن إمدادات المياه الخاصة بهم.: 359 كانت هناك ينابيع توفر الكثير من مياه المدينة عن طريق قناة تم جلب بقية مياه المدينة بواسطة الزورق. ثم حاول القائدان جلب قواتهما عبر الجسر في تلاكوبان ، مما أدى إلى معركة تلاكوبان. تمكنت قوات الأزتك من صد الإسبان ووقف هذا الهجوم على العاصمة بهجوم مضاد بري وبحري قوي.

واجه كورتيس & # 8220 أكثر من ألف زورق & # 8221 بعد أن أطلق عمليات إطلاقه الثلاثة عشر من Texcoco. ومع ذلك ، نشأ النسيم المواتي & # 8220 & # 8221 ، مما مكنه من قلب العديد من الزوارق وقتل أو أسر العديد. بعد فوزه في المعركة الأولى على البحيرة ، خيم كورتيس مع قوات Olid & # 8217.

عملت أساطيل زوارق الأزتك بشكل جيد لمهاجمة الإسبان لأنها سمحت للأزتيك بتطويق الإسبان على جانبي الجسر. قرر كورتيس فتح فتحة في الجسر بحيث يمكن لجنوده المساعدة في الدفاع عن قواته من كلا الجانبين. ثم قام بتوزيع عمليات الإطلاق على قواته المهاجمة ، أربعة إلى ألفارادو ، وستة لأوليد ، واثنتان إلى ساندوفال على جسر تيبياكيلا. بعد هذه الخطوة ، لم يعد بإمكان الأزتيك الهجوم من زوارقهم على الجانب الآخر من المراكب الشراعية الإسبانية ، وذهب القتال لصالحنا إلى حد كبير & # 8221 ، وفقًا لما قاله دياز.

كان بإمكان كورتيس أيضًا إرسال قوات وإمدادات إلى المناطق التي لم يستطع القيام بها من قبل ، مما أدى إلى حدوث خلل في خطة Cuauhtémoc & # 8217s. لجعل الأمر أكثر صعوبة على السفن الإسبانية لمساعدة الجندي الإسباني في التقدم على طول الجسور ، حفر الأزتيك حفرًا عميقة في مناطق ضحلة من البحيرات ، حيث كانوا يأملون أن يتعثر الإسبان ، وثبتوا حصصًا مخفية ثابتة في قاع البحيرة لطعن عمليات الإطلاق. كانت الخيول الإسبانية أيضًا غير فعالة على الجسور.

أُجبر كورتيس على تعديل خططه مرة أخرى ، حيث كانت حملاته الأولية على الأرض غير فعالة. كان قد خطط للهجوم على الجسور خلال النهار والتراجع إلى المعسكر ليلًا ، ومع ذلك ، تحرك الأزتيك لاحتلال الجسور والحواجز المهجورة بمجرد مغادرة القوات الإسبانية. ونتيجة لذلك ، وضع كورتيس قواته على الجسور ليلاً للدفاع عن مواقعهم.: 364-366 أرسل كورتيس أيضًا أوامر إلى & # 8220 أبدًا على أي حساب لترك فجوة غير مسدودة ، وأن ينام جميع الفرسان على الجسر. مع خيولهم مثقلة باللجام طوال الليل & # 8221. سمح هذا للإسبان بالتقدم أقرب وأقرب نحو المدينة.

منع الإسبان الطعام والماء من الوصول إلى تينوختيتلان على طول الجسور الثلاثة. لقد حدوا من الإمدادات التي تصل المدينة من البلدات التسع المحيطة عبر الزورق ، عن طريق إرسال اثنتين من عمليات الإطلاق في مهمات الاستيلاء الليلية. ومع ذلك ، نجح الأزتك في نصب كمين بثلاثين من زوارقهم في منطقة وضعوا فيها حصصًا للتعليق. استولوا على طائرتين إسبانيتين ، مما أسفر عن مقتل النقيب دي بورتيلا وبيدرو باربا.

تقدم الأسبان أقرب

بعد القبض على اثنين من زعماء القبائل ، علم كورتيس بمؤامرة أخرى من الأزتك لنصب كمينًا لعمليات إطلاقه بأربعين زورقًا.ثم قام كورتيس بتنظيم كمين مضاد بستة من عمليات الإطلاق ، والتي كانت ناجحة ، & # 8220 قتل العديد من المحاربين وأخذ العديد من الأسرى. & # 8221 بعد ذلك ، لم يجرؤ Aztec & # 8220 على وضع المزيد من الكمائن ، أو جلب الطعام والمياه علانية كما كانت من قبل. & # 8221 مدن على ضفاف البحيرة ، بما في ذلك Iztapalapa و Churubusco و Culuacan و Mixquic ، جعلت السلام مع الإسبان. وصف المؤرخ الأمريكي تشارلز روبنسون القتال في تينوختيتلان بأنه & # 8220desperate & # 8221 حيث اشتبك الطرفان مع بعضهما البعض في الشوارع في معركة شرسة حيث لم يبق أحد على قيد الحياة ولم يُطلب منه ذلك.

ثم هاجم غواتيمالا جميع المعسكرات الإسبانية الثلاثة في وقت واحد مع جيشه بأكمله في يوم عيد القديس يوحنا. على طريق Tacuba Causeway عبر بحيرة Texcoco الذي يربط Tenochtitlan بالبر الرئيسي على طول شارع يُعرف الآن باسم Puente de Alvarado (Alvarado & # 8217s Bridge) في مكسيكو سيتي ، قام Pedro de Alvarado بتوجيه تهمة جنونية لسلاح الفرسان عبر فجوة في Causeway. عندما ظهر ألفاردو وفرسانه على الجانب الآخر من الفجوة مع المشاة في الخلف ، ملأت زوارق الأزتك الفجوة. أصيب بيدرو دي ألفارادو مع ثمانية رجال في معسكره. نجا ألفارادو من الكمين ، لكن خمسة من رجاله تم أسرهم ونقلهم إلى المعبد الكبير للتضحية بهم. مما أثار رعبهم ، أن الإسبان من مواقعهم يمكن أن يروا رفاقهم الأسرى يتم التضحية بهم في الهرم الأكبر ، مما زاد من كراهيتهم للأزتيك. في نهاية كل يوم ، قدم الإسبان صلاة: & # 8220 أوه ، الحمد لله أنهم لم يحملوني اليوم للتضحية. & # 8221

ثم قرر كورتيس المضي قدمًا في هجوم متزامن نحو ساحة السوق المكسيكية. ومع ذلك ، فقد أهمل ملء قناة أثناء تقدمه ، وعندما هاجم الأزتك المضاد ، أصيب كورتيس بجروح وكاد أن يتم القبض عليه. ضحى كريستوبال دي أوليا وكريستوبال دي غوزمان بحياتهما من أجل كورتيس ، وتم أسر 65 جنديًا إسبانيًا أحياء. ثم تم إلقاء خمسة من رؤوسهم في غواتيمالا في معسكر Alvarado & # 8217s ، وألقيت أربعة في معسكر Cortés & # 8217 ، وألقي ستة في معسكر Sandoval & # 8217s ، بينما تم التضحية بعشرة آخرين إلى أصنام Huichilobos و Texcatlipoca.

دياز يتحدث ، & # 8220 & # 8230 ، بدت طبلة Huichilobos الكئيبة مرة أخرى ، & # 8230 رأينا رفاقنا الذين تم القبض عليهم في هزيمة كورتيس & # 8217 وهم يجرون الدرج ليتم التضحية بهم & # 8230 يقطعون صدورهم ، ويخرجون قلوبهم الخافتة التي قدموا إلى الأصنام & # 8230 الجزارين الهنود & # 8230 قطع أذرعهم وأرجلهم & # 8230 ثم أكلوا لحمهم مع صلصة الفلفل والطماطم & # 8230 ورمي جذوعهم وأحشاءهم إلى الأسود والنمور والثعابين والثعابين. & # 8221oc ثم غواتيمالا & # 8220 أرسل أيدي وأقدام جنودنا وجلد وجوههم & # 8230 إلى جميع مدن حلفائنا & # 8230 & # 8221 ضحى الأزتك بدفعة من السجناء الإسبان كل ليلة لمدة عشر ليالٍ. ألقى الأزتك الأطراف المطبوخة من سجناءهم إلى تلاكسكالان ، وهم يصرخون: & # 8220 أكل لحم هذه التويلات (& # 8220 God & # 8221 - إشارة إلى الاعتقاد المبكر بأن الإسبانية كانت آلهة) وإخوتك لأننا متخمون معها & # 8221.

واصل الأزتك مهاجمة الإسبان على الجسور ، & # 8220 ليلاً ونهارًا & # 8221. فقد الحلفاء الإسبان في المدن المحيطة بالبحيرة العديد من الأرواح أو & # 8220 جرحوا في المنزل & # 8221 ، و & # 8220 half دمرت زوارقهم & # 8221. ومع ذلك ، لم يعدوا يساعدون الأزتك ، لأنهم كرهواهم. & # 8221 ومع ذلك ، من بين 24000 من الحلفاء ، بقي 200 فقط في المعسكرات الإسبانية الثلاثة ، وقرر الباقون العودة إلى ديارهم. Ahuaxpitzactzin (عمد لاحقًا باسم Don Carlos) ، شقيق اللورد في Texcoco Don Fernando ، بقي في Cortés & # 8217 معسكر مع أربعين من الأقارب والأصدقاء. بقي Huexotzinco Cacique في مخيم Sandoval & # 8217s مع خمسين رجلاً. كان معسكر ألفارادو & # 8217s يضم شيشيميكاتكل ، وابنا لورنزو دي فارغاس ، وثمانين تلسكالان. للحفاظ على التقدم ، قام كورتيس بتدمير كل حي استولى عليه ، مستخدمًا الأنقاض لملء القنوات والفجوات في الجسور للسماح للمشاة وسلاح الفرسان بالتقدم في التشكيل ، وهو أسلوب قتالي فضل الإسبان بدلاً من الانخراط في اليد لتسليم الشارع القتال الذي فضل الأزتك.

ثم ركز كورتيس على السماح لـ Aztec & # 8220 بتناول جميع المؤن التي لديهم & # 8221 وشرب المياه قليلة الملوحة. تقدم الإسبان تدريجيًا على طول الجسور ، ولكن بدون حلفاء. كان لإطلاقهم الحرية في البحيرة ، بعد ابتكار طريقة لكسر حصص المطرقة التي وضعها الأزتك لهم. بعد اثني عشر يومًا من ذلك ، أدرك الحلفاء الإسبان أن نبوءة أصنام الأزتك بأن الإسبان سيموتون في غضون عشرة أيام كانت خاطئة. عاد ألفان من المحاربين من تيكسكوكو ، كما فعل العديد من محاربي تلسكان تحت قيادة تيبانيكا من توبيانكو ، وأولئك من هويكسوتزينغو وتشولولا.

ثم جند غواتيمالا حلفاءه في ماتلازينغو ومالينالكو وتولابا في مهاجمة الإسبان من الخلف. ومع ذلك ، أرسل كورتيس أندريس دي تابيا ، مع 20 فارسًا و 100 جندي ، وغونزالو دي ساندوفال ، مع 20 فارسًا و 80 جنديًا ، لمساعدة حلفائه على مهاجمة هذا التهديد الجديد. عادوا مع اثنين من زعماء Matlazingo كسجناء.

مع استخدام الإسبان لاستراتيجيات أكثر نجاحًا ، تم إحكام قبضتهم على تينوختيتلان ، وبدأت المجاعة في التأثير على الأزتيك. تم عزل الأزتيك عن البر الرئيسي بسبب الجسور المحتلة. كان لدى كورتيس أيضًا ميزة خوض معركة دفاعية في الغالب. على الرغم من أن كواوتيموك نظم هجومًا واسع النطاق على قوات ألفارادو في تلاكوبان ، إلا أن قوات الأزتك تم صدها. طوال فترة الحصار ، لم يتلق الأزتيك سوى القليل من المساعدة من خارج تينوختيتلان. واجه الروافد الموالية المتبقية صعوبة في إرسال القوات ، لأنها ستجعلهم عرضة للهجوم الإسباني. كان الإسبان محاطين بالعديد من هذه الروافد الموالية.

على الرغم من أن الروافد غالبًا ما كانت تتأرجح ذهابًا وإيابًا في ولاءاتها عند أي علامة على التغيير ، إلا أن الإسبان حاولوا جاهدين ألا يفقدوا أي حلفاء. كانوا يخشون من "تأثير كرة الثلج" ، إذا غادر أحد الروافد ، فقد يتبعه آخرون. وهكذا ، سحقوا بوحشية أي روافد حاولت إرسال المساعدة إلى تينوختيتلان. تم اعتراض أي شحنات من الطعام والماء ، وحتى أولئك الذين كانوا يحاولون الصيد في البحيرة تم مهاجمتهم. كان الوضع داخل المدينة يائسًا: بسبب المجاعة والجدري ، كان هناك بالفعل الآلاف من الضحايا ، وقدمت النساء للآلهة حتى ملابس أطفالهن & # 8217 ، لذلك كان معظم الأطفال عراة تمامًا. شرب العديد من الأزتيك المياه القذرة قليلة الملوحة بسبب عطشهم الشديد والزحار المتعاقد معهم. كانت المجاعة شديدة لدرجة أن الأزتك كانوا يأكلون أي شيء ، حتى الخشب والجلد والطوب كمصدر للرزق.

واصل الأسبان الاقتراب من تينوختيتلان. غير الأزتيك تكتيكاتهم في كثير من الأحيان كما فعل الإسبان ، مما منع قوات كورتيس من الانتصار الكامل. ومع ذلك ، كان الأزتيك مرهقين بشدة. لم يكن لديهم قوات جديدة أو إمدادات أو طعام أو ماء. تلقى الإسبان كمية كبيرة من الإمدادات من فيرا كروز ، وتجددت إلى حد ما ، ودخلت أخيرًا الجزء الرئيسي من تينوختيتلان.

موقف الأزتيك & # 8217 الأخير

ثم أمر كورتيس بتقدم متزامن لجميع المعسكرات الثلاثة نحو سوق Tlatelolco. وصلت شركة Alvarado & # 8217s إلى هناك أولاً ، وتقدم Gutierrez de Badajoz إلى قمة Huichilcbos ، مما أدى إلى اشتعال النيران فيها وزرع لافتاتهم الإسبانية. تمكن رجال Cortés & # 8217 و Sandoval & # 8217s من الانضمام إليهم هناك بعد أربعة أيام أخرى من القتال.

تقدمت القوات الإسبانية وحلفاؤها إلى المدينة. على الرغم من التسبب في خسائر فادحة في الأرواح ، لم يتمكن الأزتيك من وقف التقدم الإسباني. بينما احتدم القتال في المدينة ، قطع الأزتيك وأكلوا قلوب 70 من أسرى الحرب الإسبان عند مذبح هويتزيلوبوتشتلي. بحلول أغسطس ، كان العديد من السكان الأصليين قد فروا من تلاتيلولكو. أرسل كورتيس مبعوثين للتفاوض مع Tlatelolcas للانضمام إلى جانبه ، لكن Tlatelolcas ظلوا موالين للأزتيك. طوال فترة الحصار ، شن التلاكسكالان حملة لا ترحم ضد الأزتك الذين ظلوا لفترة طويلة يضطهدونهم ، حيث أُجبر التلاكسكالان منذ مئات السنين على تسليم حصة سنوية من الشباب والشابات ليتم التضحية بهم وأكلهم في هرم تينوكتيتلان الأكبر ، والآن رأى Tlaxcalans فرصتهم في الانتقام. كتب المؤرخ الأمريكي تشارلز روبنسون: & # 8220 قرون من الكراهية والوحشية الأساسية لحرب أمريكا الوسطى مجتمعة في أعمال عنف أرعبت كورتيس نفسه & # 8221. في رسالة إلى الإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس ، كتب كورتيس:

& # 8220 واجهتنا صعوبة في منع حلفائنا من القتل بهذه القسوة أكثر مما واجهناه في محاربة العدو. لم يمارس أي عرق ، مهما كان وحشيًا ، مثل هذه القسوة الشرسة وغير الطبيعية مثل السكان الأصليين لهذه الأجزاء. كما أخذ حلفاؤنا الكثير من الغنائم في ذلك اليوم ، والتي لم نتمكن من منعها ، حيث بلغ عددهم أكثر من 150.000 ونحن الإسبان حوالي تسعمائة فقط. لا احتياطاتنا ولا تحذيراتنا يمكن أن توقف نهبهم ، على الرغم من أننا فعلنا كل ما في وسعنا & # 8230 لقد نشرت الإسبان في كل شارع ، حتى عندما بدأ الناس بالخروج قد يمنعون حلفائنا من قتل هؤلاء البائسين ، الذين كانت أعدادهم لا تُحصى . لقد أخبرت أيضًا قادة حلفائنا أنه لا ينبغي قتل أي من هؤلاء الأشخاص بأي شكل من الأشكال ، لكن كان هناك الكثير لدرجة أننا لم نتمكن من منع أكثر من خمسة عشر ألفًا من القتل والتضحية (من قبل Tlaxcalans) في ذلك اليوم & # 8221.

طوال المعارك مع الإسبان ، ظل الأزتيك يمارسون الطقوس والعادات التقليدية. تم اختيار Tlapaltecatl Opochtzin ليتم تجهيزه لارتداء زي بومة كويتزال. تم تزويده بسهام مقدسة إلى Huitzilopochtli ، والتي تأتي مع أطراف خشبية وقمم من الصوان. عندما جاء ، بدا على الجنود الإسبان خائفين ومرتعبين. طاردوا البومة المحارب ، لكنه لم يقبض عليه ولا يقتل. أخذ الأزتيك هذا كعلامة جيدة ، لكنهم لم يتمكنوا من القتال أكثر من ذلك ، وبعد مناقشات مع النبلاء ، بدأ كواوتيموك محادثات مع الإسبان.

بعد عدة مبادرات سلام فاشلة تجاه غواتيمالا ، أمر كورتيس ساندوفال بمهاجمة ذلك الجزء من المدينة الذي تراجعت فيه غواتيمالا. عندما ملأت المئات من الزوارق البحيرة هاربًا من المدينة المنكوبة ، أرسل كورتيس جنوده لاعتراضهم. حاول جواتيموك الفرار بممتلكاته وذهبه ومجوهراته وعائلته في خمسين برجًا ، ولكن سرعان ما تم الاستيلاء عليه من قبل عمليات إطلاق ساندوفال & # 8217s ، وتقديمه أمام كورتيس.

استسلام

تم تدمير قوات الأزتك واستسلم الأزتيك في 13 أغسطس 1521 ، جوليان ديت.: 404 طالب كورتيس بإعادة الذهب المفقود خلال لا نوش تريست. تحت التعذيب ، من خلال حرق أقدامهم بالزيت ، اعترف كواوتيموك ولورد تاكوبا بإلقاء ذهبه ومجوهراته في البحيرة. ومع ذلك ، بقي القليل من الذهب ، كما في السابق ، تم إرسال الخمس إلى إسبانيا واحتفظ به كورتيس آخر. & # 8220 في النهاية & # 8230 ذهب جميع الذهب المتبقي إلى مسؤولي الملك & # 8217. & # 8221

تم أخذ كواوتيموك كرهينة في نفس اليوم وظل الزعيم الفخري لتينوختيتلان ، تحت سيطرة كورتيس ، حتى تم شنقه بتهمة الخيانة في عام 1525 أثناء مرافقته لبعثة إسبانية إلى غواتيمالا.

فر المحاربون والمدنيون المتبقون من الأزتك من المدينة حيث واصلت القوات الإسبانية ، وخاصة تلاكسكالان ، الهجوم حتى بعد الاستسلام ، وقتلت الآلاف من المدنيين المتبقين ونهب المدينة. لم يستثني الإسبان وتلاكسكالان النساء أو الأطفال: لقد دخلوا المنازل ، وسرقوا كل الأشياء الثمينة التي وجدوها ، واغتصبوا النساء ثم قتلوهن ، وطعنوا الأطفال. خرج الناجون من المدينة خلال الأيام الثلاثة التالية.

مات جميع النبلاء تقريبًا ، وكان الناجون معظمهم من الشابات والأطفال الصغار جدًا. من الصعب ، إن لم يكن من المستحيل ، تحديد عدد الأشخاص الذين قتلوا أثناء الحصار على وجه الدقة. تشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى 240.000 من الأزتيك قد لقوا حتفهم ، وفقًا للمخطوطة الفلورنسية ، خلال الثمانين يومًا. ومع ذلك ، فإن هذا التقدير أكبر من بعض التقديرات الخاصة بكامل السكان (60.000 - 300.000) حتى قبل وباء الجدري عام 1520. وقدر المراقبون الإسبان أن ما يقرب من 100.000 من سكان المدينة ماتوا من جميع الأسباب.

على الرغم من أن بعض التقارير تشير إلى أن العدد يصل إلى 40 ، فقد فقد الإسبان على الأرجح حوالي 100 جندي في الحصار ، بينما لقى الآلاف من تلاكسكالان حتفهم. تشير التقديرات إلى أن حوالي 1800 إسباني ماتوا من جميع الأسباب خلال الحملة التي استمرت عامين - من فيرا كروز إلى تينوشتيتلان. (توماس ، ص 528-29) تألفت القوات الإسبانية المتبقية من 800-900 إسباني ، وثمانين حصانًا ، وستة عشر قطعة من المدفعية ، وثلاثة عشر بريجانتين لكورتيس. تقدر مصادر أخرى أن حوالي 860 جنديًا إسبانيًا و 20.000 من محاربي تلاكسجلان قتلوا خلال جميع المعارك في هذه المنطقة من 1519 إلى 1521.

من المقبول جيدًا أن حلفاء كورتيس الأصليين ، الذين ربما بلغ عددهم 200.000 على مدى ثلاث سنوات من الغزو ، كانوا لا غنى عنهم لنجاحه.

بعد الفتح

بعد ذلك حاصر كورتيس Tenochtitlan لمدة 75 يومًا ، مما تسبب في مجاعة مطلقة للسكان ، ووجه التدمير المنهجي وتسوية المدينة ، وبدأ في إعادة بنائها ، على الرغم من المعارضة ، بمنطقة مركزية مخصصة للاستخدام الإسباني (traza). استمر القسم الهندي الخارجي ، الذي يُطلق عليه الآن اسم سان خوان تينوكتيتلان ، في أن يحكمه النخبة الأصلية السابقة وتم تقسيمه إلى نفس التقسيمات الفرعية كما كان من قبل.

أثار

تم تفكيك مجمع المعبد الرئيسي Tenochtitlan & # 8217s ، Templo Mayor ، وتم تشييد المنطقة المركزية للمدينة الاستعمارية الإسبانية فوقه. تم تدمير المعبد الكبير من قبل الأسبان أثناء بناء الكاتدرائية. أعيد اكتشاف موقع تمبلو مايور في أوائل القرن العشرين ، لكن الحفريات الكبرى لم تحدث حتى 1978-1982 ، بعد أن عثر عمال المرافق على قرص حجري ضخم يصور الجسد العاري المقطوع لإلهة القمر كويولكساهكي. يبلغ قطر هذا القرص الحجري 3.25 مترًا (أو 10.5 قدمًا). هذه الاكتشافات محفوظة في متحف تيمبلو مايور.

تم بناء الأطلال ، التي شيدت على مدى سبع فترات ، فوق بعضها البعض. تسبب الوزن الناتج للهياكل في غرقها في رواسب بحيرة تيكسكوكو. نتج عن ذلك أن الأنقاض الآن تستقر بزاوية بدلاً من أفقية.

مكسيكو سيتي & # 8217s زوكالو ، بلازا دي لا كونستيتسيون ، يقع في موقع ساحة وسوق تينوختيتلان المركزية الأصلية والسوق ، والعديد من كالزادا الأصلية لا تزال تتوافق مع شوارع المدينة الحديثة. كان حجر تقويم الأزتك موجودًا في الأنقاض. يبلغ قطر هذا الحجر 4 أمتار ويزن أكثر من 20 طناً. كان يقع في منتصف الطريق أعلى الهرم الأكبر. تم صنع هذا التمثال حوالي عام 1470 تحت حكم الملك أكسياكاتل ، سلف تيزوك ، ويقال إنه يروي تاريخ المكسيك ونبوءة للمستقبل.

في أغسطس 1987 ، اكتشف علماء الآثار مزيجًا من 1789 عظمة بشرية على عمق خمسة أمتار تحت مستوى الشارع في مكسيكو سيتي. يعود تاريخ الدفن إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر ويقع عند سفح المعبد الرئيسي في المنطقة الاحتفالية المقدسة في عاصمة الأزتك. العظام من أطفال ومراهقين وبالغين ، كما تم العثور على هيكل عظمي كامل لامرأة شابة في الموقع.


تراجع إسباني عن عاصمة الأزتك - التاريخ

عرض فني لتراجع هرنان كورتيس من تينوختيتلان ، عاصمة الأزتك ، في عام 1520. قاد الفاتح الإسباني رحلة استكشافية إلى المكسيك الحالية ، وهبط في عام 1519. على الرغم من أن عدد القوات الإسبانية يبلغ حوالي 500 رجل ، إلا أنهم تمكنوا من الاستيلاء على إمبراطور الأزتك مونتيزوما الثاني. ثارت المدينة فيما بعد ، مما أجبر كورتيس ورجاله على التراجع.

قبل خمسمائة عام ، التقى رجلان وغيرا ​​الكثير من العالم إلى الأبد.

لم يستطع حوالي 500 من الغزاة الإسبان - الذين خسروا من المناوشات ، ومذبحة قرية من السكان الأصليين وارتفاع بين البراكين الضخمة - تصديق ما رأوه: مدينة جزرية أنيقة في أرض لم يعرف الأوروبيون بوجودها إلا قبل بضع سنوات.

كتب الفاتح برنال دياز ديل كاستيلو: "كان كل شيء رائعًا لدرجة أنني لا أعرف كيف أصف هذه اللمحة الأولى لأشياء لم يسمع بها أو لم يسبق لها مثيل أو حلمت بها من قبل".

كان التاريخ 8 نوفمبر 1519. سار زعيم برنال ، هرنان كورتيس ، عبر جسر يؤدي إلى عاصمة الأزتك ، تينوختيتلان ، واستقبله أقوى رجل في هذه الأرض: الإمبراطور مونتيزوما الثاني. (كان مونتيزوما هو ميكسيكا ، لكن مصطلح الأزتك غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التحالف الثلاثي للحضارات التي شكلت إمبراطوريته).

وفقًا لكورتيس ، اعترف مونتيزوما على الفور بالحق الإلهي للكنيسة الإسبانية والكاثوليكية في حكم هذه الأراضي وتنازل عن إمبراطوريته.

لكن وفقًا للمؤرخ ماثيو ريستال ، مؤلف الكتاب عندما التقى مونتيزوما كورتيس ، هذا ببساطة خطأ.

قال لـ NPR: "كلما فكرت في [الاستسلام] ، كلما قررت أنه ليس منطقيًا تمامًا". "ولكن ما أثار اهتمامي حقًا هو هذا السؤال ،" إذا كانت كذبة ، فكيف استمرت لمدة 500 عام؟ " "

الدعم يأتي من

لا يزال اجتماع مونتيزوما وكورتيس - فيما يعرف اليوم بمكسيكو سيتي - والقصة الحقيقية للغزو الذي تلاه أثقل كثيرًا في المكسيك بعد نصف ألف عام.

طلب الرئيس المكسيكي أندريس مانويل لوبيز أوبرادور مرتين هذا العام من التاج الإسباني أن يعتذر عن الفظائع التي ارتكبت ضد السكان الأصليين.

وقال خلال إفادة صحفية في أكتوبر تشرين الأول "لم ننس هذه القضية وما زلنا نعتقد أنه ينبغي عليهم تقديم اعتذار عن الغزو". حتى الآن ، رفضت إسبانيا هذا الطلب.

قصة الغزو الإسباني ، كما كان يُفهم عمومًا منذ 500 عام ، تسير على النحو التالي: سلم مونتيزوما إمبراطوريته لكورتيس. دخل كورتيس ورجاله تينوختيتلان وعاشوا هناك بسلام لشهور حتى هاجمهم المتمردون من الأزتيك. قُتل مونتيزوما بنيران صديقة. هرب الغزاة الناجون من المدينة وعادوا لاحقًا مع التعزيزات الإسبانية. لقد فرضوا بشجاعة حصارًا على تينوختيتلان لعدة أشهر واستولوا عليها أخيرًا في 13 أغسطس 1521 ، مع أخذ الإسبان مكانهم الشرعي كقادة للأرض التي نعرفها الآن باسم المكسيك. تم الغزو.

"التاريخ فوضوي ، وهذه القصة ترتب كل تلك الفوضى وتحول الحرب الفوضوية غير السارة التي وقعت قبل 500 عام إلى قصة درامية لطيفة ومرتبة لها بطل [كورتيس] ومضاد للأبطال [مونتيزوما] ولديها نوع من نهاية ذروية مجيدة ، "يقول ريستال.

في عندما التقى مونتيزوما كورتيس، تراجع Restall هذه القصة. تخلى عن كلمة "الفتح" وبدلاً من ذلك يشير إلى الوقت باسم الحرب الإسبانية الأزتك.ويقول إن كورتيس كان "متوسط ​​الأداء" مع تأثير شخصي ضئيل على تطور الأحداث ويعيد التركيز على المعارك الإقليمية المعقدة بين الأزتيك وخصومهم. كانت إمبراطورية Tlaxcallan ، التي تحالفت مع الإسبان ، القوة الدافعة ، فاق عدد الفاتحين بنسبة 50 إلى 1 خلال الحرب مع الأزتيك. شكّل الجدري وخيانة أحد حليف الأزتك الضربة القاضية. سقطت المدينة الجزيرة العجيبة ، لكن الأمر سيستغرق سنوات حتى يفرض الإسبان سيطرتهم على إسبانيا الجديدة.

لا يزال التاريخ الفوضوي للإسبان والأزتيك مرئيًا بشكل لافت للنظر في وسط مكسيكو سيتي. بجوار كاتدرائية ميتروبوليتان المهيبة (توسعة استمرت لقرون لأول كنيسة إسبانية بنيت هنا ، في عشرينيات القرن الخامس عشر) توجد بقايا Aztec Templo Mayor ، أو Great Temple ، المدفون تحت سطح المدينة.

يقول كارلوس خافيير غونزاليس غونزاليس ، المدير السابق لمشروع المعبد العظيم: "بعد وصولهم إلى هنا في 8 نوفمبر ، من المحتمل أن يكون المكان الأول الذي أحضر فيه الأزتيك الأسبان إلى المعبد العظيم". "من الناحية الرمزية ، كان المعبد العظيم هو مركز الكون بالنسبة لأزتيك. وكان هذا هو النقطة التي تحول منها العالم."

انضم NPR إلى González و Raúl Barrera Rodríguez ، مدير برنامج الآثار الحضرية في المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ في المكسيك ، للقيام بجولة حول بقايا المعبد العظيم.

لقرون ، صورت الشهادات الإسبانية الأزتيك وغيرهم من مجموعات السكان الأصليين في الأمريكتين على أنهم برابرة غير متحضرين ومتوحشين. لكن التنقيب المستمر في المعبد العظيم وتينوكتيتلان ساعد في تغيير هذا التصور.

يقول باريرا: "كانت تينوختيتلان مدينة ضخمة". "كان لديها مؤسسات عامة ونظام حكومي كامل وموظفون ومدارس وخدمات عامة - كانت مدينة منظمة بالكامل."

بعد سقوط تينوختيتلان ، بنى الإسبان مدينتهم فوقها مباشرة. يهدف برنامج علم الآثار الحضري في Barrera ، والذي يتمتع بحقوق أولية للتنقيب في أي مبان قيد الإنشاء أو التجديد في المركز التاريخي لمدينة مكسيكو سيتي ، إلى الكشف عن هذه المدينة الواقعة تحت الأرض.

يقول: "إنه مثل اللغز الذي نحاول تجميعه".

في عام 2017 ، اكتشف فريق باريرا Huey Tzompantli ، وهو برج جماجم بشرية كان نصبًا تذكاريًا لأعلى إله في الأزتك ، Huitzilopochtli ، إله الحرب والشمس. وصف الفاتحون مشهدًا شيطانيًا مرعبًا. كان الأمر عكس ذلك تمامًا بالنسبة للأزتيك.

يقول باريرا: "من المهم أن نفهم نظرة الأزتيك للعالم". "ال تسومبانتلي كان عن إعطاء الحياة ".

كما يشرح باريرا ، كان لدى الأزتيك طقوس عميقة ومعقدة حول الموت. اعتقد الأزتيك أن آلهتهم بحاجة إلى الغذاء للبقاء على قيد الحياة وقدمت لهم قرابين من الناس والحيوانات. على سبيل المثال ، عرض المحاربين - أسرى الحرب في المقام الأول - يضمن استمرار إشراق الشمس ونجاح الأزتيك في الحرب. لم يره الأسبان بهذه الطريقة.

يقول ريستال: "الصورة التي لدينا عن الأزتيك اخترعها الإسبان بأغلبية ساحقة في ذلك الوقت". "لقد استخدموها ليس فقط لتبرير الغزو والاستعمار ولكن أيضًا لجميع أعمال العنف التي ظهرت لاحقًا".

يأتي حوالي 650 ألف شخص للتعرف على الأزتيك في المعبد العظيم كل عام ، 80٪ منهم مكسيكيون ، وفقًا للمعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ. خوسيه ماريا روساس ، سائق سيارة أجرة يبلغ من العمر 62 عامًا في مكسيكو سيتي ، كان يزورها لأول مرة في أوائل نوفمبر.

يقول: "إن رؤية هذا يشبه العودة بالزمن إلى الوراء ، وأنا أدرك أن هذه هي جذوري". "من أنا من نسل السكان الأصليين؟"

يقول غونزاليس إنه رأى أن المواقف تجاه تاريخ ما قبل الإسبان قد تغيرت خلال أربعة عقود من العمل في المعبد العظيم.

يقول: "يتزايد الاهتمام والأهمية بكل هذا ، لاستعادة ودمج تاريخنا قبل الإسباني في هويتنا كمكسيكيين".

ويعتقد ريستال أن التداعيات تصل إلى أبعد من ذلك.

يقول: "إن سوء الفهم والتحريف لشيء مثل حضارة الأزتك اليوم يمكن أن يسهل علينا إساءة فهم وتحريف الشعوب الأصلية في الأمريكتين".

مع استمرار إصرار الرئيس المكسيكي على اعتذار إسبانيا ودعوته إلى "المصالحة" مع الإسبان بشأن الغزو ، سيستمر وجودها في المكسيك الحديثة.


شاهد الفيديو: الآزتيك. شعب المايا